93 | AUD | xxx seven forty five in the morning ? |
sevenseven.NUM fortyforty.NUM fivefive.NUM inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG ? | ||
775 | AUD | only five hours ? |
onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV fivefive.NUM hourshour.N.PL ? | ||
830 | AUD | five thirty . |
fivefive.NUM thirtythirty.NUM . | ||
832 | AUD | no it's five fifteen . |
nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES fivefive.NUM fifteenfifteen.NUM . | ||
902 | AUD | it's between three thirty five o'clock that they have tea . |
it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES betweenbetween.PREP threethree.NUM thirtythirty.NUM fivefive.NUM o'clocko'clock.ADV thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES teatea.N.SG . | ||
942 | AUD | fíjateS CelebritySE tieneS (.) five star kitchen . |
fíjatefix.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S] Celebrityname tienehave.V.3S.PRES fivefive.NUM starstar.N.SG kitchenkitchen.N.SG . | ||
take a look, Celebrity has a five-star kitchen. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.