907 | AUD | después va a Lisboa . |
despuésafterwards.ADV vago.V.3S.PRES ato.PREP Lisboaname . | ||
then it goes to Lisbon. | ||
908 | AUD | xxx Lisboa . |
Lisboaname . | ||
... Lisbon. | ||
912 | AUD | +< después vamos a Lisboa . |
despuésafterwards.ADV vamosgo.V.1P.PRES ato.PREP Lisboaname . | ||
then we go to Lisbon. | ||
913 | AUD | LisboaS estáS enS PortugalSE . |
Lisboaname estábe.V.3S.PRES enin.PREP Portugalname . | ||
Lisbon is in Portugal. | ||
914 | AUD | <y yo estoy &m> [///] yo tengo muchas ganas de conocer a Lisboa . |
yand.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S estoybe.V.1S.PRES yoI.PRON.SUB.MF.1S tengohave.V.1S.PRES muchasmany.PRON.F.PL ganaswin.V.2S.PRES deof.PREP conocermeet.V.INFIN ato.PREP Lisboaname . | ||
and I'm, I really want to get to know Lisbon. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.