| 124 | AAR | and the kids are all you know &ʧini ehSE chinitoS types . |
| | | andand.CONJ thethe.DET.DEF kidskid.N.PL areare.V.123P.PRES allall.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES eheh.IM chinitoChinese_children.N.M.SG.DIM typesunk . |
| | | and the kids are all, you know, Chinese types. |
| 151 | AAR | apart from donating a toy <everybody pays> [//] (.) um you pay ten dollars per person (.) to ride in the toy run . |
| | | apartapart.ADV fromfrom.PREP donatingdonate.V.PRESPART aa.DET.INDEF toytoy.N.SG everybodyeverybody.PRON payspay.V.3S.PRES umum.IM youyou.PRON.SUB.2SP paypay.V.2SP.PRES tenten.NUM dollarsdollar.N.PL perper.ADJ personperson.N.SG toto.PREP rideride.V.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF toytoy.N.SG runrun.N.SG . |
| | | |
| 205 | AAR | on &f [//] and Friday night <they get> [//] you get to eat &e unaS completaS . |
| | | onon.PREP andand.CONJ Fridayname nightnight.N.SG theythey.PRON.SUB.3P getget.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES toto.PREP eateat.V.INFIN unaa.DET.INDEF.F.SG completacomplete.ADJ.F.SG.[or].complete.V.2S.IMPER.[or].complete.V.3S.PRES . |
| | | on, and Friday night they get, you get to eat a complete. |
| 243 | AAR | +" ahSE you can't have the loud music the whole time (be)cause we don't all come for that . |
| | | ahah.IM youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG havehave.V.INFIN thethe.DET.DEF loudloud.ADJ musicmusic.N.SG thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ timetime.N.SG becausebecause.CONJ wewe.PRON.SUB.1P don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG allall.ADJ comecome.SV.INFIN forfor.PREP thatthat.DEM.FAR . |
| | | |
| 257 | AAR | and you see everybody +". |
| | | andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES everybodyeverybody.PRON . |
| | | |
| 259 | AAR | singing to the songs you know . |
| | | singingunk toto.PREP thethe.DET.DEF songssong.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 303 | AAR | yS (.) you know porqueS enS elS grupoS siempreS there's (.) those who [/] (.) who are very active . |
| | | yand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES porquebecause.CONJ enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG grupopool.N.M.SG siemprealways.ADV there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES thosethose.DEM.FAR.PL whowho.REL whowho.REL areare.V.123P.PRES veryvery.ADV activeactive.ADJ . |
| | | and you know because in the group there's always those who who are very active. |
| 311 | AAR | I'll show you pictures when we're done with the (.) motor mouthing here . |
| | | I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT showshow.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP picturespicture.N.PL whenwhen.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES donedone.V.PAST withwith.PREP thethe.DET.DEF motormotor.N.SG mouthingunk herehere.ADV . |
| | | |
| 318 | AAR | yeah uhSE <you should see> [/] you should see how losS viejosS esosS like LilianaSE . |
| | | yeahyeah.ADV uhuh.IM youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES seesee.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES seesee.SV.INFIN howhow.ADV losthe.DET.DEF.M.PL viejosold.ADJ.M.PL esosthat.PRON.DEM.M.PL likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN Liliananame . |
| | | yeah, you should see, you should see how those old people like Liliana. |
| 318 | AAR | yeah uhSE <you should see> [/] you should see how losS viejosS esosS like LilianaSE . |
| | | yeahyeah.ADV uhuh.IM youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES seesee.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES seesee.SV.INFIN howhow.ADV losthe.DET.DEF.M.PL viejosold.ADJ.M.PL esosthat.PRON.DEM.M.PL likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN Liliananame . |
| | | yeah, you should see, you should see how those old people like Liliana. |
| 359 | AAR | you have to be +... |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN . |
| | | |
| 361 | AAR | &em you have to be cut out for that . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN cutcut.V.INFIN outout.ADV forfor.PREP thatthat.DEM.FAR . |
| | | |
| 367 | AAR | when you wanna turn you have to (.) actually with your body turn the motorcycle because <it doesn't> [//] it actually wants to keep going straight . |
| | | whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP turnturn.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP actuallyactual.ADJ+ADV withwith.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP bodybody.N.SG turnturn.V.INFIN thethe.DET.DEF motorcyclemotorcycle.N.SG becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG itit.PRON.OBJ.3S actuallyactual.ADJ+ADV wantswant.N.PL toto.PREP keepkeep.V.INFIN goinggo.V.PRESPART straightstraight.ADJ . |
| | | |
| 367 | AAR | when you wanna turn you have to (.) actually with your body turn the motorcycle because <it doesn't> [//] it actually wants to keep going straight . |
| | | whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP turnturn.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP actuallyactual.ADJ+ADV withwith.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP bodybody.N.SG turnturn.V.INFIN thethe.DET.DEF motorcyclemotorcycle.N.SG becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG itit.PRON.OBJ.3S actuallyactual.ADJ+ADV wantswant.N.PL toto.PREP keepkeep.V.INFIN goinggo.V.PRESPART straightstraight.ADJ . |
| | | |
| 368 | AAR | so (.) you know you turn the wheel . |
| | | soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP turnturn.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF wheelwheel.N.SG . |
| | | |
| 368 | AAR | so (.) you know you turn the wheel . |
| | | soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP turnturn.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF wheelwheel.N.SG . |
| | | |
| 369 | AAR | yes you do . |
| | | yesyes.ADV youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 370 | AAR | but if you could actually turn +/. |
| | | butbut.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND actuallyactual.ADJ+ADV turnturn.V.INFIN . |
| | | |
| 382 | AAR | +< the bike actually you have to actually lean into the way you wanna go . |
| | | thethe.DET.DEF bikebike.N.SG actuallyactual.ADJ+ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP actuallyactual.ADJ+ADV leanlean.V.INFIN intointo.PREP thethe.DET.DEF wayway.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP gogo.V.INFIN . |
| | | |
| 382 | AAR | +< the bike actually you have to actually lean into the way you wanna go . |
| | | thethe.DET.DEF bikebike.N.SG actuallyactual.ADJ+ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP actuallyactual.ADJ+ADV leanlean.V.INFIN intointo.PREP thethe.DET.DEF wayway.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP gogo.V.INFIN . |
| | | |
| 383 | AAR | you have to push your body weight so the bike will go into the curves . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP pushpush.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP bodybody.N.SG weightweight.N.SG soso.ADV thethe.DET.DEF bikebike.N.SG willwill.V.123SP.FUT gogo.SV.INFIN intointo.PREP thethe.DET.DEF curvesunk . |
| | | |
| 388 | AAR | and [/] and what happens is is you do one of those like you know teS vaS echandoS porS unS ladoS asíS like you're gonna fall off . |
| | | andand.CONJ andand.CONJ whatwhat.REL happenshappen.SV.INFIN+PV isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES teyou.PRON.OBL.MF.2S vago.V.3S.PRES echandochuck.V.PRESPART porfor.PREP unone.DET.INDEF.M.SG ladoside.N.M.SG asíthus.ADV likelike.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP fallfall.V.INFIN offoff.ADV . |
| | | and, and what happens is is you do one of those like you know it makes you swerve like you're gonna fall off. |
| 388 | AAR | and [/] and what happens is is you do one of those like you know teS vaS echandoS porS unS ladoS asíS like you're gonna fall off . |
| | | andand.CONJ andand.CONJ whatwhat.REL happenshappen.SV.INFIN+PV isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES teyou.PRON.OBL.MF.2S vago.V.3S.PRES echandochuck.V.PRESPART porfor.PREP unone.DET.INDEF.M.SG ladoside.N.M.SG asíthus.ADV likelike.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP fallfall.V.INFIN offoff.ADV . |
| | | and, and what happens is is you do one of those like you know it makes you swerve like you're gonna fall off. |
| 402 | AAR | noSE peroS you can't . |
| | | nono.ADV perobut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG . |
| | | no, but you can't. |
| 403 | AAR | if you're gonna ride it you [/] you can't be afraid of it . |
| | | ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP rideride.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG bebe.V.INFIN afraidafraid.ADJ ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S . |
| | | |
| 403 | AAR | if you're gonna ride it you [/] you can't be afraid of it . |
| | | ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP rideride.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG bebe.V.INFIN afraidafraid.ADJ ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S . |
| | | |
| 419 | AAR | yeah she would like you know when you get on the curve and if I'm going really fast (.) you have to really lean in to it you know . |
| | | yeahyeah.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES onon.PREP thethe.DET.DEF curvecurve.N.SG andand.CONJ ifif.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART reallyreal.ADJ+ADV fastfast.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP reallyreal.ADJ+ADV leanlean.V.INFIN inin.PREP toto.PREP itit.PRON.SUB.3S youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 419 | AAR | yeah she would like you know when you get on the curve and if I'm going really fast (.) you have to really lean in to it you know . |
| | | yeahyeah.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES onon.PREP thethe.DET.DEF curvecurve.N.SG andand.CONJ ifif.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART reallyreal.ADJ+ADV fastfast.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP reallyreal.ADJ+ADV leanlean.V.INFIN inin.PREP toto.PREP itit.PRON.SUB.3S youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 419 | AAR | yeah she would like you know when you get on the curve and if I'm going really fast (.) you have to really lean in to it you know . |
| | | yeahyeah.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES onon.PREP thethe.DET.DEF curvecurve.N.SG andand.CONJ ifif.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART reallyreal.ADJ+ADV fastfast.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP reallyreal.ADJ+ADV leanlean.V.INFIN inin.PREP toto.PREP itit.PRON.SUB.3S youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 419 | AAR | yeah she would like you know when you get on the curve and if I'm going really fast (.) you have to really lean in to it you know . |
| | | yeahyeah.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES onon.PREP thethe.DET.DEF curvecurve.N.SG andand.CONJ ifif.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART reallyreal.ADJ+ADV fastfast.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP reallyreal.ADJ+ADV leanlean.V.INFIN inin.PREP toto.PREP itit.PRON.SUB.3S youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 420 | AAR | but you don't fall because it's all centrifical force . |
| | | butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG fallfall.V.INFIN becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES allall.ADJ centrificalunk forceforce.N.SG . |
| | | |
| 421 | AAR | so you [/] you know you're actually leaning the bike peroS you know . |
| | | soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES actuallyactual.ADJ+ADV leaninglean.V.PRESPART thethe.DET.DEF bikebike.N.SG perobut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | so you, you know you're actually leaning the bike, but, you know. |
| 421 | AAR | so you [/] you know you're actually leaning the bike peroS you know . |
| | | soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES actuallyactual.ADJ+ADV leaninglean.V.PRESPART thethe.DET.DEF bikebike.N.SG perobut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | so you, you know you're actually leaning the bike, but, you know. |
| 421 | AAR | so you [/] you know you're actually leaning the bike peroS you know . |
| | | soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES actuallyactual.ADJ+ADV leaninglean.V.PRESPART thethe.DET.DEF bikebike.N.SG perobut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | so you, you know you're actually leaning the bike, but, you know. |
| 456 | AAR | there's you know right now in the club there's a lot of controversy +... |
| | | there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES rightright.ADJ nownow.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF clubclub.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP controversycontroversy.N.SG . |
| | | |
| 476 | AAR | once you get used to cruising at seventy five eighty (.) you [//] actually when you go slower it feels like nothing . |
| | | onceonce.ADV youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES useduse.SV.INFIN+AV toto.PREP cruisingcruise.V.INFIN+ASV atat.PREP seventyseventy.NUM fivefive.NUM eightyeighty.NUM youyou.PRON.SUB.2SP actuallyactual.ADJ+ADV whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES slowerslow.ADJ.COMP itit.PRON.SUB.3S feelsfeel.V.3S.PRES likelike.CONJ nothingnothing.PRON . |
| | | |
| 476 | AAR | once you get used to cruising at seventy five eighty (.) you [//] actually when you go slower it feels like nothing . |
| | | onceonce.ADV youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES useduse.SV.INFIN+AV toto.PREP cruisingcruise.V.INFIN+ASV atat.PREP seventyseventy.NUM fivefive.NUM eightyeighty.NUM youyou.PRON.SUB.2SP actuallyactual.ADJ+ADV whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES slowerslow.ADJ.COMP itit.PRON.SUB.3S feelsfeel.V.3S.PRES likelike.CONJ nothingnothing.PRON . |
| | | |
| 476 | AAR | once you get used to cruising at seventy five eighty (.) you [//] actually when you go slower it feels like nothing . |
| | | onceonce.ADV youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES useduse.SV.INFIN+AV toto.PREP cruisingcruise.V.INFIN+ASV atat.PREP seventyseventy.NUM fivefive.NUM eightyeighty.NUM youyou.PRON.SUB.2SP actuallyactual.ADJ+ADV whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES slowerslow.ADJ.COMP itit.PRON.SUB.3S feelsfeel.V.3S.PRES likelike.CONJ nothingnothing.PRON . |
| | | |
| 480 | AAR | and you're supposed to actually you know if there's something on the road or some kind of an obstacle (.) since everybody's riding together if you're in front the guys in back can't really see when they're coming up to it . |
| | | andand.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES supposedsuppose.V.PAST toto.PREP actuallyactual.ADJ+ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES somethingsomething.PRON onon.PREP thethe.DET.DEF roadroad.N.SG oror.CONJ somesome.ADJ kindkind.N.SG ofof.PREP anan.DET.INDEF obstacleobstacle.N.SG sincesince.PREP everybody'severybody.PRON+GB ridingunk togethertogether.ADV ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES inin.PREP frontfront.N.SG thethe.DET.DEF guysguy.N.PL inin.PREP backback.ADV.[or].back.N.SG can'tcan.V.123SP.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV seesee.SV.INFIN whenwhen.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES comingcome.V.PRESPART upup.ADV toto.PREP itit.PRON.OBJ.3S . |
| | | |
| 482 | AAR | and to show you know . |
| | | andand.CONJ toto.PREP showshow.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 493 | AAR | something laying there and then you kick it . |
| | | somethingsomething.PRON layinglay.SV.INFIN+ASV therethere.ADV andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP kickkick.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S . |
| | | |
| 496 | AAR | and he goes ehSE &se you know +"/. |
| | | andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S goesgoes.V.3S.PRES eheh.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 517 | AAR | +< well let me tell you . |
| | | wellwell.ADV letlet.V.IMPER meme.PRON.OBJ.1S telltell.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | | |
| 531 | AAR | so you [//] <these guys are all> [///] they got this one guy xxx . |
| | | soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP thesethese.DEM.NEAR.PL guysguy.N.PL areare.V.123P.PRES allall.ADJ theythey.PRON.SUB.3P gotgot.V.PAST thisthis.DEM.NEAR.SG oneone.PRON.SG guyguy.N.SG . |
| | | |
| 534 | AAR | +< <he comes up> [/] he comes up with these things (.) that you know you wouldn't have dreamed . |
| | | hehe.PRON.SUB.M.3S comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES upup.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES upup.ADV withwith.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL thingsthing.N.PL thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP wouldn'tbe.V.2SP.COND+NEG havehave.SV.INFIN dreamedunk . |
| | | |
| 534 | AAR | +< <he comes up> [/] he comes up with these things (.) that you know you wouldn't have dreamed . |
| | | hehe.PRON.SUB.M.3S comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES upup.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES upup.ADV withwith.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL thingsthing.N.PL thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP wouldn'tbe.V.2SP.COND+NEG havehave.SV.INFIN dreamedunk . |
| | | |
| 535 | AAR | but then (.) teS daS elS xxx you know just cracking up all day . |
| | | butbut.CONJ thenthen.ADV teyou.PRON.OBL.MF.2S dagive.V.3S.PRES elthe.DET.DEF.M.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES justjust.ADV crackingcrack.V.PRESPART upup.ADV allall.ADJ dayday.N.SG . |
| | | but then, he gives you the [...] you know, just cracking up all day. |
| 536 | AAR | you gotta be pissing every ten minutes (be)cause he just cracks you up with the things he comes up with you know . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP bebe.V.INFIN pissingpiss.V.PRESPART everyevery.ADJ tenten.NUM minutesminute.N.PL becausebecause.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV crackscrack.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP upup.ADV withwith.PREP thethe.DET.DEF thingsthing.N.PL hehe.PRON.SUB.M.3S comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES upup.ADV withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 536 | AAR | you gotta be pissing every ten minutes (be)cause he just cracks you up with the things he comes up with you know . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP bebe.V.INFIN pissingpiss.V.PRESPART everyevery.ADJ tenten.NUM minutesminute.N.PL becausebecause.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV crackscrack.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP upup.ADV withwith.PREP thethe.DET.DEF thingsthing.N.PL hehe.PRON.SUB.M.3S comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES upup.ADV withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 536 | AAR | you gotta be pissing every ten minutes (be)cause he just cracks you up with the things he comes up with you know . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP bebe.V.INFIN pissingpiss.V.PRESPART everyevery.ADJ tenten.NUM minutesminute.N.PL becausebecause.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV crackscrack.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP upup.ADV withwith.PREP thethe.DET.DEF thingsthing.N.PL hehe.PRON.SUB.M.3S comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES upup.ADV withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 538 | AAR | but you gotta +/. |
| | | butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP . |
| | | |
| 551 | AAR | you think ? |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES ? |
| | | |
| 584 | AAR | &eh pa(ra)S Halloween I'll show you the pictures . |
| | | parafor.PREP Halloweenname I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT showshow.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF picturespicture.N.PL . |
| | | for Hallowe'en, I'll show you the pictures. |
| 602 | AAR | we're [/] we were talking shit about you . |
| | | we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST talkingtalk.V.PRESPART shitshit.SV.INFIN aboutabout.PREP youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | | |
| 633 | AAR | +< you coulda ridden . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP couldaunk riddenridden.AV.PAST . |
| | | |
| 635 | AAR | you coulda ridden . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP couldaunk riddenridden.AV.PAST . |
| | | |
| 653 | AAR | and (.) you know when he first went in the first it was like +"/. |
| | | andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whenwhen.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S firstfirst.ADJ wentwent.AV.PAST inin.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ . |
| | | |
| 654 | AAR | +" &e: you know &e: . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 658 | AAR | peroS (.) I'm pretty sure everybody has issues (.) you know . |
| | | perobut.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES prettypretty.ADJ suresure.ADJ everybodyeverybody.PRON hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES issuesissue.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | but I'm pretty sure everybody has issues, you know. |
| 672 | AAR | what do you call it ? |
| | | whatwhat.REL dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP callcall.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S ? |
| | | |
| 676 | AAR | and I'm like you know +"/. |
| | | andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 678 | AAR | you know that's [/] that's not a lot of money . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP moneymoney.N.SG . |
| | | |
| 680 | AAR | and you have a place to go to . |
| | | andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF placeplace.N.SG toto.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP . |
| | | |
| 715 | AAR | +" if you want your original number (.) you have to pay back everything that you haven't been paying if you wanna keep your number . |
| | | ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP originaloriginal.ADJ numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP paypay.V.INFIN backback.V.INFIN everythingeverything.PRON thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP haven'thave.V.2SP.PRES+NEG beenbeen.V.PASTPART payingpay.V.PRESPART ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP keepkeep.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG . |
| | | |
| 715 | AAR | +" if you want your original number (.) you have to pay back everything that you haven't been paying if you wanna keep your number . |
| | | ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP originaloriginal.ADJ numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP paypay.V.INFIN backback.V.INFIN everythingeverything.PRON thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP haven'thave.V.2SP.PRES+NEG beenbeen.V.PASTPART payingpay.V.PRESPART ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP keepkeep.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG . |
| | | |
| 715 | AAR | +" if you want your original number (.) you have to pay back everything that you haven't been paying if you wanna keep your number . |
| | | ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP originaloriginal.ADJ numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP paypay.V.INFIN backback.V.INFIN everythingeverything.PRON thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP haven'thave.V.2SP.PRES+NEG beenbeen.V.PASTPART payingpay.V.PRESPART ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP keepkeep.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG . |
| | | |
| 715 | AAR | +" if you want your original number (.) you have to pay back everything that you haven't been paying if you wanna keep your number . |
| | | ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP originaloriginal.ADJ numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP paypay.V.INFIN backback.V.INFIN everythingeverything.PRON thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP haven'thave.V.2SP.PRES+NEG beenbeen.V.PASTPART payingpay.V.PRESPART ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP keepkeep.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG . |
| | | |
| 717 | AAR | +" and you get a new number like the last person . |
| | | andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF newnew.ADJ numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF lastlast.ADJ personperson.N.SG . |
| | | |
| 718 | AAR | peroS they [/] they [///] you know the president of the club no túS sabesS he's real políticoS . |
| | | perobut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF presidentpresident.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF clubclub.N.SG nono.ADV túyou.PRON.SUB.MF.2S sabesknow.V.2S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES realreal.ADJ políticopolitical.ADJ.M.SG.[or].political.N.M.SG . |
| | | but they, they, you know, the president of the club, no, you know, he's real politician. |
| 750 | AAR | +" you can't go . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG gogo.V.INFIN . |
| | | |
| 755 | AAR | +" yeah if you pay your membership you can go . |
| | | yeahyeah.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP paypay.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP membershipmembership.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES gogo.V.INFIN . |
| | | |
| 755 | AAR | +" yeah if you pay your membership you can go . |
| | | yeahyeah.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP paypay.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP membershipmembership.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES gogo.V.INFIN . |
| | | |
| 765 | AAR | and I said you know +... |
| | | andand.CONJ II.PRON.SUB.1S saidsaid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 775 | AAR | +" you don't make the rules . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG makemake.V.INFIN thethe.DET.DEF rulesrule.N.PL . |
| | | |
| 779 | AAR | +" if you don't agree with us that's fine then you can leave . |
| | | ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG agreeagree.V.INFIN withwith.PREP usus.PRON.OBJ.1P that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES finefine.N.SG thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES leaveleave.V.INFIN . |
| | | |
| 779 | AAR | +" if you don't agree with us that's fine then you can leave . |
| | | ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG agreeagree.V.INFIN withwith.PREP usus.PRON.OBJ.1P that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES finefine.N.SG thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES leaveleave.V.INFIN . |
| | | |
| 780 | AAR | +" but you [//] how you gonna be not even an active active member and then you gonna come and complain . |
| | | butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP howhow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN notnot.ADV eveneven.ADJ anan.DET.INDEF activeactive.ADJ activeactive.ADJ membermember.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP comecome.V.INFIN andand.CONJ complaincomplain.V.INFIN . |
| | | |
| 780 | AAR | +" but you [//] how you gonna be not even an active active member and then you gonna come and complain . |
| | | butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP howhow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN notnot.ADV eveneven.ADJ anan.DET.INDEF activeactive.ADJ activeactive.ADJ membermember.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP comecome.V.INFIN andand.CONJ complaincomplain.V.INFIN . |
| | | |
| 780 | AAR | +" but you [//] how you gonna be not even an active active member and then you gonna come and complain . |
| | | butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP howhow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN notnot.ADV eveneven.ADJ anan.DET.INDEF activeactive.ADJ activeactive.ADJ membermember.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP comecome.V.INFIN andand.CONJ complaincomplain.V.INFIN . |
| | | |
| 783 | AAR | +" you know I don't really appreciate that . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV appreciateappreciate.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR . |
| | | |
| 787 | AAR | you know ? |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ? |
| | | |
| 794 | AAR | +" oh you gotta pay for the water ? |
| | | ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP paypay.V.INFIN forfor.PREP thethe.DET.DEF waterwater.N.SG ? |
| | | |
| 795 | AAR | +" what do you think ? |
| | | whatwhat.REL dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES ? |
| | | |
| 796 | AAR | +" you know <this isn't> [/] this isn't a not for profit xxx organization . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG isn'tis.V.3S.PRES+NEG thisthis.DEM.NEAR.SG isn'tis.V.3S.PRES+NEG aa.DET.INDEF notnot.ADV forfor.PREP profitprofit.N.SG organizationorganization.N.SG . |
| | | |
| 797 | AAR | +" yeah you gotta pay for your stuff here like everybody else does . |
| | | yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP paypay.V.INFIN forfor.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP stuffstuff.N.SG herehere.ADV likelike.V.INFIN everybodyeverybody.PRON elseelse.ADJ doesdoes.SV.INFIN . |
| | | |
| 800 | AAR | +" what do you think ? |
| | | whatwhat.REL dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES ? |
| | | |
| 801 | AAR | +" you gonna pay (.) around a hundred dollars a year . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP paypay.V.INFIN aroundaround.ADV.[or].around.PREP aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM dollarsdollar.N.PL aa.DET.INDEF yearyear.N.SG . |
| | | |
| 803 | AAR | +" what's wrong with you ? |
| | | what'swhat.REL+GB wrongwrong.ADJ withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP ? |
| | | |
| 804 | AAR | +" what do you think ? |
| | | whatwhat.REL dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES ? |
| | | |
| 808 | AAR | you get your um (.) whatever it is arrozS unS platoS llenoS deS comidaS . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP umum.IM whateverwhatever.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES arrozrice.N.M.SG unone.DET.INDEF.M.SG platoplate.N.M.SG llenofull.ADJ.M.SG deof.PREP comidameal.N.F.SG . |
| | | you get your, whatever it is, rice, a plate full of food. |
| 810 | AAR | six bucks it's [///] you can't beat it . |
| | | sixsix.NUM bucksbuck.N.PL it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG beatbeat.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S . |
| | | |
