485 | AAR | and I left my foot down too far . |
andand.CONJ II.PRON.SUB.1S leftleft.ADJ.[or].leave.V.PAST mymy.ADJ.POSS.1S footfoot.N.SG downdown.PREP tootoo.ADV farfar.ADV . | ||
504 | AAR | and it was pretty big too . |
andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST prettypretty.ADJ bigbig.ADJ tootoo.ADV . | ||
675 | AAR | and then there's people that complain that that's too much money . |
andand.CONJ thenthen.ADV there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ complaincomplain.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES tootoo.ADV muchmuch.ADJ moneymoney.N.SG . | ||
772 | AAR | and he was complaining that the music was too loud . |
andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST complainingcomplain.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF musicmusic.N.SG waswas.V.3S.PAST tootoo.ADV loudloud.ADJ . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.