MIAMI - Sastre6
Instances of everybody

139ALY+< <what everybody> [/] what everybody +...
  whatwhat.REL everybodyeverybody.PRON whatwhat.REL everybodyeverybody.PRON .
  
139ALY+< <what everybody> [/] what everybody +...
  whatwhat.REL everybodyeverybody.PRON whatwhat.REL everybodyeverybody.PRON .
  
146ALYand then <we took> [//] everybody took a toy (.) to donate for the poor children .
  andand.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P tooktake.V.PAST everybodyeverybody.PRON tooktake.AV.PAST aa.DET.INDEF toytoy.N.SG toto.PREP donatedonate.V.INFIN forfor.PREP thethe.DET.DEF poorpoor.ADJ childrenchildren.N.SG .
  
150AARand then what happens is is uhSE (.) everybody goes and donates a toy .
  andand.CONJ thenthen.ADV whatwhat.REL happenshappen.SV.INFIN+PV isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES uhuh.IM everybodyeverybody.PRON goesgoes.SV.INFIN andand.CONJ donatesdonate.V.INFIN+PV aa.DET.INDEF toytoy.N.SG .
  
151AARapart from donating a toy <everybody pays> [//] (.) um you pay ten dollars per person (.) to ride in the toy run .
  apartapart.ADV fromfrom.PREP donatingdonate.V.PRESPART aa.DET.INDEF toytoy.N.SG everybodyeverybody.PRON payspay.V.3S.PRES umum.IM youyou.PRON.SUB.2SP paypay.V.2SP.PRES tenten.NUM dollarsdollar.N.PL perper.ADJ personperson.N.SG toto.PREP rideride.V.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF toytoy.N.SG runrun.N.SG .
  
176ALY+< and then that everybody left .
  andand.CONJ thenthen.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR everybodyeverybody.PRON leftleft.ADJ.[or].leave.AV.PAST .
  
257AARand you see everybody +".
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES everybodyeverybody.PRON .
  
260ALY+< everybody singing .
  everybodyeverybody.PRON singingunk .
  
270ALYand then everybody wanted to go to Latin_AmericaSE to drink coffee and panS cubanoS .
  andand.CONJ thenthen.ADV everybodyeverybody.PRON wantedwant.SV.INFIN+AV toto.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP Latin_Americaname toto.PREP drinkdrink.V.INFIN coffeecoffee.N.SG andand.CONJ panbread.N.M.SG cubanocuban.ADJ.M.SG .
  and then everybody wanted to go to Latin America to drink coffee and Cuban bread.
272ALYahSE &deba &a the day of the valentine's party everybody wanted to go and eat something .
  ahah.IM thethe.DET.DEF dayday.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF valentine'svalentine.N.SG+=POSS partyparty.N.SG everybodyeverybody.PRON wantedwant.SV.INFIN+AV toto.PREP gogo.V.INFIN andand.CONJ eateat.V.INFIN somethingsomething.PRON .
  
327ALYeverybody likes her .
  everybodyeverybody.PRON likeslike.V.3S.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
528AAR+< <everybody &e> [///] there's [/] (.) there's people in our age group .
  everybodyeverybody.PRON there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES peoplepeople.N.SG inin.PREP ourour.ADJ.POSS.1P ageage.N.SG groupgroup.N.SG .
  
530AARbut (.) the good thing is is we also have the radio <on the> [/] (.) on the thing so we're listening to everybody talking on the C_bs .
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF goodgood.ADJ thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES wewe.PRON.SUB.1P alsoalso.ADV havehave.V.INFIN thethe.DET.DEF radioradio.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF thingthing.N.SG soso.ADV we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES listeninglisten.V.PRESPART toto.PREP everybodyeverybody.PRON talkingtalk.V.INFIN+ASV onon.PREP thethe.DET.DEF C_bsname .
  
658AARperoS (.) I'm pretty sure everybody has issues (.) you know .
  perobut.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES prettypretty.ADJ suresure.ADJ everybodyeverybody.PRON hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES issuesissue.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  but I'm pretty sure everybody has issues, you know.
683ALY+< and everybody that uhSE has a birthday they celebrate it over there .
  andand.CONJ everybodyeverybody.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR uhuh.IM hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF birthdaybirthday.N.SG theythey.PRON.SUB.3P celebratecelebrate.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S overover.ADV therethere.ADV .
  
684ALYeverybody you can take bocaditosS pastelitosS .
  everybodyeverybody.PRON youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES taketake.V.INFIN bocaditossnacks.N.M.PL.DIM pastelitoscupcakes.N.M.PL.DIM .
  everybody, you can take snacks and cakes.
686ALYand everybody sings happy birthday to that person .
  andand.CONJ everybodyeverybody.PRON singsunk happyhappy.ADJ birthdaybirthday.N.SG toto.PREP thatthat.DEM.FAR personperson.N.SG .
  
739AAR+< everybody took their tents .
  everybodyeverybody.PRON tooktake.AV.PAST theirtheir.ADJ.POSS.3P tentstent.N.PL .
  
770AARand everybody was singing and &v dancing .
  andand.CONJ everybodyeverybody.PRON waswas.V.3S.PAST singingunk andand.CONJ dancingdance.V.INFIN+ASV .
  
797AAR+" yeah you gotta pay for your stuff here like everybody else does .
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP paypay.V.INFIN forfor.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP stuffstuff.N.SG herehere.ADV likelike.V.INFIN everybodyeverybody.PRON elseelse.ADJ doesdoes.SV.INFIN .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481