MIAMI - Sastre4
Instances of there for speaker EMI

42EMIno I've been there .
  nono.ADV I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART therethere.ADV .
  
43EMII told you I've been there .
  II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART therethere.ADV .
  
349EMIand right there hayS unS FridaysSE .
  andand.CONJ rightright.ADJ therethere.ADV haythere_is.V.3S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG Fridaysname .
  and right there there's a Friday's
352EMIit's right there .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ therethere.ADV .
  
424EMIshe's right there .
  she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ therethere.ADV .
  
514EMIthere stuff going on .
  therethere.ADV stuffstuff.SV.INFIN goinggo.V.PRESPART onon.PREP .
  
585EMIfor whenever <you get ready> [//] <your ready> [//] ready to marry there it is .
  forfor.PREP wheneverwhenever.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES readyready.ADJ youryour.ADJ.POSS.2SP readyready.ADJ readyready.ADJ toto.PREP marrymarry.V.INFIN therethere.ADV itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES .
  
617EMIincriminating evidence there it is again .
  incriminatingincriminate.V.PRESPART evidenceevidence.N.SG therethere.ADV itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES againagain.ADV .
  
872EMIoh you guys are gonna get there at like five .
  ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL areare.V.123P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP getget.V.INFIN therethere.ADV atat.PREP likelike.CONJ fivefive.NUM .
  
1111EMIlike she really doesn't like it up there .
  likelike.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S reallyreal.ADJ+ADV doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S upup.ADV therethere.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481