489 | EMI | your sister doesn't even know me . |
youryour.ADJ.POSS.2SP sistersister.N.SG doesn'tdoes.N.SG+NEG eveneven.ADV knowknow.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S . | ||
666 | EMI | &=click they don't want her to be around the influences of your sister . |
theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG wantwant.V.INFIN herher.PRON.OBJ.F.3S toto.PREP bebe.V.INFIN aroundaround.ADV.[or].around.PREP thethe.DET.DEF influencesinfluence.N.PL ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP sistersister.N.SG . | ||
699 | EMI | <her sis> [//] her sister is doing a lot better . |
herher.ADJ.POSS.F.3S sissis.N.SG herher.ADJ.POSS.F.3S sistersister.N.SG isis.V.3S.PRES doingdo.V.PRESPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG betterbetter.ADJ . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.