MIAMI - Sastre4
Instances of know for speaker EMI

80EMII know .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
81EMII know .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
82EMII know .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
122EMIyeah I don't know how to say xxx in Spanish .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV toto.PREP saysay.V.INFIN inin.PREP SpanishSpanish.N.SG .
  
154EMII know you told me .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP toldtold.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S .
  
313EMIyeah I know .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
423EMIyou know they killed his mother .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P killedkill.V.PAST hishis.ADJ.POSS.M.3S mothermoth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG .
  
433EMII know [=! laugh] .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
462EMII know .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
486EMII know .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
489EMIyour sister doesn't even know me .
  youryour.ADJ.POSS.2SP sistersister.N.SG doesn'tdoes.N.SG+NEG eveneven.ADV knowknow.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S .
  
492EMIyou know my whole family knows you .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES mymy.ADJ.POSS.1S wholewhole.ADJ familyfamily.N.SG knowsknow.V.PRES.3S youyou.PRON.SUB.2SP .
  
502EMII know [=! laugh ] .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
513EMIyou know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
517EMIdamn you know .
  damndamn.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
522EMIlike you don't know oh my god (.) oh my god !
  likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG knowknow.V.INFIN ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG !
  
556EMI+" you know how to get out of those .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV toto.PREP getget.V.INFIN outout.ADV ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL .
  
592EMII know I was like &=grunt you're so stupid .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES soso.ADV stupidstupid.ADJ .
  
720EMIbut she's really bad you know .
  butbut.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV badbad.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
748EMIyou know for a while it was day by day .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES forfor.PREP aa.DET.INDEF whilewhile.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST dayday.N.SG byby.PREP dayday.N.SG .
  
749EMIyou know so +...
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES soso.ADV .
  
751EMIyou don't kno(w) +//.
  youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
753EMII don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
813EMIhow do I know which one to delete ?
  howhow.ADV dodo.SV.INFIN II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES whichwhich.REL oneone.PRON.SG toto.PREP deletedelete.V.INFIN ?
  
825EMII don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
930EMIoh you know what ?
  ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL ?
  
935EMI+< you know what it is ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES ?
  
972EMIand you know what happened ?
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL happenedhappen.V.PAST ?
  
1028EMIyou know what the problem is GiannaSE ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL thethe.DET.DEF problemproblem.N.SG isis.V.3S.PRES Giannaname ?
  
1089EMII don't know how xxx .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV .
  
1094EMIoh you know KathySE called me today ?
  ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES Kathyname calledcall.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S todaytoday.N.SG ?
  
1115EMIyou know ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ?
  
1128EMII didn't know I could do that .
  II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG knowknow.SV.INFIN II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND dodo.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
1147EMIand then from SimSE because I do it two together I don't know which is xxx .
  andand.CONJ thenthen.ADV fromfrom.PREP Simname becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S twotwo.NUM togethertogether.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whichwhich.REL isis.V.3S.PRES .
  
1163EMII don't know who else might go .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whowho.REL elseelse.ADJ mightmight.SV.INFIN gogo.SV.INFIN .
  
1167EMII don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
1170EMIyou know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
1198EMIyou know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
1213EMIyou know or having the kid .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES oror.CONJ havinghave.V.PRESPART thethe.DET.DEF kidkid.N.SG .
  
1221EMIyou know or having these kids so young .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES oror.CONJ havinghave.V.INFIN+ASV thesethese.DEM.NEAR.PL kidskid.N.PL soso.ADV youngyoung.ADJ .
  
1223EMIand then you see these you know people going on .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES thesethese.DEM.NEAR.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES peoplepeople.N.SG goinggo.V.PRESPART onon.PREP .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481