MIAMI - Sastre4
Instances of gonna for speaker EMI

40EMIit's gonna be a lot of fun .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP funfun.N.SG .
  
96EMIbut we're gonna have so much fun .
  butbut.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN soso.ADV muchmuch.ADJ funfun.N.SG .
  
104EMI+< we're gonna have a really really good time .
  we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF reallyreal.ADJ+ADV reallyreal.ADJ+ADV goodgood.ADJ timetime.N.SG .
  
330EMIum so you're gonna from here to [/] to Weston ?
  umum.IM soso.ADV you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP fromfrom.PREP herehere.ADV toto.PREP toto.PREP Westonname ?
  
746EMIbut it's gonna take a long time .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN aa.DET.INDEF longlong.ADJ timetime.N.SG .
  
869EMII told you go &it &ga aren't you gonna be here like at ten ?
  II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES aren'tare.V.123P.PRES+NEG youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN herehere.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN atat.PREP tenten.NUM ?
  
870EMIand didn't you say you were gonna be like around ten ten thirty .
  andand.CONJ didn'tdid.V.PAST+NEG youyou.PRON.SUB.2SP saysay.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ aroundaround.ADV.[or].around.PREP tenten.NUM tenten.NUM thirtythirty.NUM .
  
872EMIoh you guys are gonna get there at like five .
  ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL areare.V.123P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP getget.V.INFIN therethere.ADV atat.PREP likelike.CONJ fivefive.NUM .
  
952EMIah ok so I'm just gonna leave it even though it's twice .
  ahah.IM okunk soso.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP leaveleave.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S eveneven.ADJ thoughthough.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES twicetwice.ADV .
  
956EMIit's gonna come back again .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP comecome.V.INFIN backback.ADV againagain.ADV .
  
988EMIand then it's gonna come out the little thing .
  andand.CONJ thenthen.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP comecome.V.INFIN outout.ADV thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ thingthing.N.SG .
  
1081EMIare you gonna erase it ?
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP eraseerase.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S ?
  
1157EMIwe're gonna have a really good time on the cruise .
  we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF reallyreal.ADJ+ADV goodgood.ADJ timetime.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF cruisecruise.N.SG .
  
1160EMIwe're gonna have a really really good time on the cruise .
  we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF reallyreal.ADJ+ADV reallyreal.ADJ+ADV goodgood.ADJ timetime.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF cruisecruise.N.SG .
  
1174EMIqueS you think this is gonna be your life partner .
  quethat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP lifelife.N.SG partnerpartner.N.SG .
  that you think this is gonna be your life partner

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481