MIAMI - Sastre4
Instances of but for speaker EMI

92EMIbut because it's John'sSE+eng birthday cruise &=laugh .
  butbut.CONJ becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES John's birthdaybirthday.N.SG cruisecruise.N.SG .
  
94EMIbut it'll be fine .
  butbut.CONJ it'llit.PRON.SUB.3S+BE.V.FUT bebe.V.3S.PRES finefine.N.SG .
  
96EMIbut we're gonna have so much fun .
  butbut.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN soso.ADV muchmuch.ADJ funfun.N.SG .
  
487EMIbut it's not .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV .
  
508EMI+" but you're at work xxx .
  butbut.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES atat.PREP workwork.N.SG .
  
664EMI&uf but she's the only girl .
  butbut.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV girlgirl.N.SG .
  
702EMIbut she's off dialysis .
  butbut.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES offoff.ADV dialysisdialysis.N.SG .
  
712EMIbut she's doing a lot better .
  butbut.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES doingdo.V.PRESPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG betterbetter.ADJ .
  
720EMIbut she's really bad you know .
  butbut.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV badbad.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
746EMIbut it's gonna take a long time .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN aa.DET.INDEF longlong.ADJ timetime.N.SG .
  
855EMInot only that but she's (.) so young .
  notnot.ADV onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR butbut.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES soso.ADV youngyoung.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481