MIAMI - Sastre2
Instances of we

116LUIyeah we didn't think about it .
  yeahyeah.ADV wewe.PRON.SUB.1P didn'tdid.V.PAST+NEG thinkthink.SV.INFIN aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
508LUIinE Stanley_AvenueSE that'sE allE weE hadE wasE roachesE inE thatE motherfuckerE boyE .
  inin.PREP Stanley_Avenuename that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES allall.ADJ wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST waswas.V.3S.PAST roachesroach.N.PL inin.PREP thatthat.DEM.FAR motherfuckermotherfucker.N.SG boyboy.N.SG .
  
528LUI+< we have to do it both at the same time .
  wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S bothboth.ADJ atat.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ timetime.N.SG .
  
809LUI+< weE stoppedE atE aE Pollo_TropicalSE finallyE didn'tE weE ?
  wewe.PRON.SUB.1P stoppedstop.V.PAST atat.PREP aa.DET.INDEF Pollo_Tropicalname finallyfinal.ADJ+ADV.[or].finally.ADV didn'tdid.V.PAST+NEG wewe.PRON.SUB.1P ?
  
809LUI+< weE stoppedE atE aE Pollo_TropicalSE finallyE didn'tE weE ?
  wewe.PRON.SUB.1P stoppedstop.V.PAST atat.PREP aa.DET.INDEF Pollo_Tropicalname finallyfinal.ADJ+ADV.[or].finally.ADV didn'tdid.V.PAST+NEG wewe.PRON.SUB.1P ?
  
1054LUIweE sawE oneE atE theE fleaE marketE &e nearE Sally'sSE+eng houseE .
  wewe.PRON.SUB.1P sawsaw.V.PAST oneone.PRON.SG atat.PREP thethe.DET.DEF fleaflea.N.SG marketmarket.N.SG nearnear.PREP Sally's househouse.N.SG .
  
1161LUIone ninety seven we paid for that thing .
  oneone.PRON.SG ninetyninety.NUM sevenseven.NUM wewe.PRON.SUB.1P paidpaid.V.PAST forfor.PREP thatthat.DEM.FAR thingthing.N.SG .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre2: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.