MIAMI - Sastre2<br/>Instances of <strong>persona</strong> for speaker AVA

MIAMI - Sastre2
Instances of persona for speaker AVA

728	AVA	hace más daño (.) &e que en otros órganos de la persona .
		hacedo.V.3S.PRES másmore.ADV dañoinjury.N.M.SG quethat.PRON.REL enin.PREP otrosother.ADJ.M.PL órganosorgan.N.M.PL deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG personaperson.N.F.SG .
		it causes more pain than in other organs of the person.
828	AVA	+" tú eres una persona muy [/] muy nerviosa mamá .
		túyou.PRON.SUB.MF.2S eresbe.V.2S.PRES unaa.DET.INDEF.F.SG personaperson.N.F.SG muyvery.ADV muyvery.ADV nerviosanervous.ADJ.F.SG mamámum.N.F.SG .
		you're a very nervous person, mum.
1009	AVA	porque a lo mejor se amedrenta la persona si uno [/] uno empieza a sonar un pito .
		porquebecause.CONJ ato.PREP lothe.DET.DEF.NT.SG mejorgood.ADJ.M.SG sebe.V.2P.IMPER.PRECLITIC amedrentaunk lathe.DET.DEF.F.SG personaperson.N.F.SG siif.CONJ unoone.PRON.M.SG unoone.PRON.M.SG empiezastart.V.2S.IMPER.[or].start.V.3S.PRES ato.PREP sonarsound.V.INFIN unone.DET.INDEF.M.SG pitowhistle.N.M.SG .
		because maybe the person will get scared, if you start blowing a whistle.
1010	AVA	la persona ves [=! laughs] ?
		lathe.DET.DEF.F.SG personaperson.N.F.SG vessee.V.2S.PRES ?
		the person, you see?
1241	AVA	fue una gran persona .
		fuebe.V.3S.PAST unaa.DET.INDEF.F.SG granbig.ADJ.M.SG personaperson.N.F.SG .
		he was a good person.