MIAMI - Sastre2<br/>Instances of <strong>mire</strong> for speaker AVA

MIAMI - Sastre2
Instances of mire for speaker AVA

209	AVA	+" mire (.) váyase a trabajar .
		mirelook.V.13S.SUBJ.PRES váyasego.V.3S.IMPER.PRECLITIC+SE[PRON.MF.3S] ato.PREP trabajarwork.V.INFIN .
		look, go to work.
783	AVA	+" mire yo le voy a dar la dirección .
		mirelook.V.13S.SUBJ.PRES yoI.PRON.SUB.MF.1S lehim.PRON.OBL.MF.23S voygo.V.1S.PRES ato.PREP dargive.V.INFIN lathe.DET.DEF.F.SG direccióndirection.N.F.SG .
		look, I'm going to give you the address.
1104	AVA	que nos dijeron a mí y a tu padre que en paz descanse mire +"/.
		quethat.CONJ nosus.PRON.OBL.MF.1P dijerontell.V.3P.PAST ato.PREP míme.PRON.PREP.MF.1S yand.CONJ ato.PREP tuyour.ADJ.POSS.MF.2S.SG padrefather.N.M.SG quethat.PRON.REL enin.PREP pazpeace.N.F.SG descanserest.V.13S.SUBJ.PRES mirelook.V.13S.SUBJ.PRES .
		that they told me and your father, God rest his soul, look
1119	AVA	+" pues mire yo le tengo miedo a esa estufa .
		puesthen.CONJ mirelook.V.13S.SUBJ.PRES yoI.PRON.SUB.MF.1S lehim.PRON.OBL.MF.23S tengohave.V.1S.PRES miedofear.N.M.SG ato.PREP esathat.ADJ.DEM.F.SG estufastove.N.F.SG .
		so look, I am afraid of this stove.
1254	AVA	+" mire le traigo uno nuevo (.) para que no tenga proble(mas) .
		mirelook.V.13S.SUBJ.PRES lehim.PRON.OBL.MF.23S traigobring.V.1S.PRES unoone.PRON.M.SG nuevonew.ADJ.M.SG parafor.PREP quethat.CONJ nonot.ADV tengahave.V.13S.SUBJ.PRES problemastrouble.N.M.PL .
		look, I've brought a new one, so that you don't have problems.