| 307 | LUI | al cruzar eso ya se están muriendo los maricones . |
| | | alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG cruzarintersect.V.INFIN esothat.PRON.DEM.NT.SG yaalready.ADV seself.PRON.REFL.MF.3SP estánbe.V.3P.PRES muriendodie.V.PRESPART losthe.DET.DEF.M.PL mariconesunk . |
| | | as soon as you apply it, they are already dying, those faggots. |
| 309 | LUI | al cruzarlo ya se están muriendo forgetE itE IE &=laugh . |
| | | alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG cruzarlointersect.V.INFIN+LO[PRON.M.3S] yaalready.ADV seself.PRON.REFL.MF.3SP estánbe.V.3P.PRES muriendodie.V.PRESPART forgetforget.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S II.PRON.SUB.1S . |
| | | as soon as you apply it, they are already dying, forget it... |
| 972 | AVA | porque esos huesos están jovencitos están +/. |
| | | porquebecause.CONJ esosthat.ADJ.DEM.M.PL huesosstone.N.M.PL estánbe.V.3P.PRES jovencitosunk estánbe.V.3P.PRES . |
| | | because those bones are nice and young, they are... |
| 972 | AVA | porque esos huesos están jovencitos están +/. |
| | | porquebecause.CONJ esosthat.ADJ.DEM.M.PL huesosstone.N.M.PL estánbe.V.3P.PRES jovencitosunk estánbe.V.3P.PRES . |
| | | because those bones are nice and young, they are... |
| 977 | AVA | como ya veo que las cosas se están poniendo tan mal hasta [/] hasta esperando una guagua una muere en estado que la cojan y la ultrajen . |
| | | comolike.CONJ yaalready.ADV veosee.V.1S.PRES quethat.CONJ lasthe.DET.DEF.F.PL cosasthing.N.F.PL seself.PRON.REFL.MF.3SP estánbe.V.3P.PRES poniendoput.V.PRESPART tanso.ADV malpoorly.ADJ.M.SG hastauntil.PREP hastauntil.PREP esperandowait.V.PRESPART unaa.DET.INDEF.F.SG guaguaunk unaa.DET.INDEF.F.SG mueredie.V.2S.IMPER.[or].die.V.3S.PRES enin.PREP estadostatus.N.M.SG quethat.PRON.REL laher.PRON.OBJ.F.3S cojantake.V.3P.SUBJ.PRES yand.CONJ lathe.DET.DEF.F.SG ultrajenunk . |
| | | like, I saw that things are getting so bad, even, even waiting for a bus, you're afraid that you might be grabbed and raped. |
| 1127 | AVA | lo demás no lo limpio porque ahí están los cables y . |
| | | lothe.DET.DEF.NT.SG demásother.ADJ nonot.ADV lohim.PRON.OBJ.M.3S limpioclean.V.1S.PRES porquebecause.CONJ ahíthere.ADV estánbe.V.3P.PRES losthe.DET.DEF.M.PL cableswire.N.M.PL yand.CONJ . |
| | | I don't clean the rest, because the cables are there and... |
