MIAMI - Sastre10
Instances of y for speaker JOC
| 149 | JOC | y llévalos para arriba . |
| yand.CONJ llévaloswear.V.2S.IMPER.PRECLITIC+LOS[PRON.M.3P] parafor.PREP arribaup.ADV . | ||
| and bring them upstairs. | ||
| 150 | JOC | y dile que no joda más . |
| yand.CONJ diletell.V.2S.IMPER+LE[PRON.MF.3S] quethat.CONJ nonot.ADV jodafuck.V.13S.SUBJ.PRES másmore.ADV . | ||
| and tell him to stop being such a pest. | ||
| 1721 | JOC | y ese americano habla español también . |
| yand.CONJ esethat.ADJ.DEM.M.SG americanoamerican.N.M.SG hablaspeech.N.F.SG.[or].talk.V.2S.IMPER.[or].talk.V.3S.PRES españolSpanish.ADJ.M.SG tambiéntoo.ADV . | ||
| and that American speaks Spanish too. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481