235 | JOC | like she'll take a [/] a piece of paper . |
likelike.CONJ she'llshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT taketake.V.3S.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF piecepiece.N.SG ofof.PREP paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG . | ||
466 | JOC | +< take the test . |
taketake.V.INFIN thethe.DET.DEF testtest.N.SG . | ||
467 | JOC | yeah take the test . |
yeahyeah.ADV taketake.SV.INFIN thethe.DET.DEF testtest.N.SG . | ||
1009 | JOC | she couldn't even take our order right . |
sheshe.PRON.SUB.F.3S couldn'tcan.V.COND+NEG eveneven.ADV taketake.V.INFIN ourour.ADJ.POSS.1P orderord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG rightright.ADJ . | ||
1030 | JOC | she can't even take the order . |
sheshe.PRON.SUB.F.3S can'tcan.V.3S.PRES+NEG eveneven.ADV taketake.V.INFIN thethe.DET.DEF orderord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.