MIAMI - Sastre10
Instances of really for speaker JOC

92JOClike indioS but like really good looking yeah yeah .
  likelike.CONJ indioindian.ADJ.M.SG.[or].indian.N.M.SG butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN reallyreal.ADJ+ADV goodgood.ADJ lookinglook.SV.INFIN+ASV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  like Indian but like really good looking, yeah, yeah.
172JOCI don't really care .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV carecare.SV.INFIN .
  
213JOC+< he really let it go .
  hehe.PRON.SUB.M.3S reallyreal.ADJ+ADV letlet.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S gogo.V.3S.PRES .
  
305JOCwell though that's really +/.
  wellwell.ADV thoughthough.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV .
  
309JOCbut other than that really white shoes are for viejasS .
  butbut.CONJ otherother.ADJ thanthan.CONJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR reallyreal.ADJ+ADV whitewhite.ADJ shoesshoes.N.PL areare.V.123P.PRES forfor.PREP viejasold.ADJ.F.PL .
  but other than that really white shoes are for old women.
1096JOCand I guess at the end of the day I don't realize that I [/] I really don't look my age .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG realizerealize.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG looklook.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S ageage.N.SG .
  
1213JOCand [/] and <I really> [//] I do think I'm [/] I'm big .
  andand.CONJ andand.CONJ II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES thinkthink.SV.INFIN I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES bigbig.ADJ .
  
1244JOC+" wow you're really tiny .
  wowwow.IM you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES reallyreal.ADJ+ADV tinytiny.ADJ .
  
1303JOCbut you [/] you [/] you get over it really quick .
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES overover.ADV.[or].over.PREP itit.PRON.SUB.3S reallyreal.ADJ+ADV quickquick.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481