MIAMI - Sastre10
Instances of on for speaker JOC

166JOCturn the T_V on .
  turnturn.V.INFIN thethe.DET.DEF T_Vname onon.PREP .
  
216JOCbut then on the other hand Tosca'sSE+eng Spanish is much better .
  butbut.CONJ thenthen.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ handhand.N.SG Tosca's SpanishSpanish.N.SG isis.V.3S.PRES muchmuch.ADJ betterbetter.ADJ .
  
237JOCand then she'll flip it over on the backside .
  andand.CONJ thenthen.ADV she'llshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT flipflip.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S overover.ADV.[or].over.PREP onon.PREP thethe.DET.DEF backsidebackside.N.SG .
  
238JOCand then everything that the way that it's runs through she'll recopy it all backwards on the other side .
  andand.CONJ thenthen.ADV everythingeverything.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF wayway.N.SG thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES runsrun.V.3S.PRES throughthrough.PREP she'llshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT recopyrecopy.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S allall.ADJ backwardsbackward.ADJ+PV.[or].backwards.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ sideside.N.SG .
  
327JOC&=sigh (..) uncool on ten different levels .
  uncoolunk onon.PREP tenten.NUM differentdifferent.ADJ levelslevel.ADJ+PV .
  
358JOChold on .
  holdhold.V.INFIN onon.PREP .
  
363JOChold on Marta'sSE+eng calling .
  holdhold.V.INFIN onon.PREP Marta's callingcall.SV.INFIN+ASV .
  
549JOCoh whoopdedoo you know how to lay flat on your back .
  ohoh.IM whoopdedoounk youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV toto.PREP laylay.V.INFIN flatflat.ADJ onon.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP backback.ADV.[or].back.N.SG .
  
559JOC(be)cause if I woulda thought that was a special talent I woulda kept on doing it .
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldaunk thoughtthought.AV.PAST thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF specialspecial.ADJ talenttalent.N.SG II.PRON.SUB.1S wouldaunk keptkept.AV.PAST onon.ADV doingdo.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S .
  
1004JOC+< buenoS it turns out that the waitress has a crush on him .
  buenowell.E itit.PRON.SUB.3S turnsturn.V.3S.PRES outout.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF waitresswaitress.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF crushcrush.N.SG onon.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  well, it turns out that the waitress has a crush on him
1006JOCbuenoS short of taking on [//] off her clothes and sitting on his lap ?
  buenowell.E shortshort.ADJ ofof.PREP takingtake.SV.INFIN+ASV onon.PREP offoff.ADV herher.ADJ.POSS.F.3S clothesclothes.N.PL andand.CONJ sittingsit.V.INFIN+ASV onon.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S laplap.N.SG ?
  well, short of taking on, off her clothes and sitting on his lap ?
1006JOCbuenoS short of taking on [//] off her clothes and sitting on his lap ?
  buenowell.E shortshort.ADJ ofof.PREP takingtake.SV.INFIN+ASV onon.PREP offoff.ADV herher.ADJ.POSS.F.3S clothesclothes.N.PL andand.CONJ sittingsit.V.INFIN+ASV onon.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S laplap.N.SG ?
  well, short of taking on, off her clothes and sitting on his lap ?
1044JOC+" this woman has a crush on you .
  thisthis.DEM.NEAR.SG womanwoman.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF crushcrush.N.SG onon.PREP youyou.PRON.SUB.2SP .
  
1238JOCbut (.) even when I put on my big six inch heals I'm still only five six .
  butbut.CONJ eveneven.ADJ whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S putput.V.1S.PRES onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S bigbig.ADJ sixsix.NUM inchinch.N.SG healsheal.N.PL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES stillstill.ADJ onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV fivefive.NUM sixsix.NUM .
  
1455JOC+< have they been talking on the phone ?
  havehave.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P beenbeen.V.PASTPART talkingtalk.V.PRESPART onon.PREP thethe.DET.DEF phonephone.N.SG ?
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre10: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.