MIAMI - Sastre10
Instances of of for speaker JEN

202JEN+" of course he does .
  ofof.PREP coursecourse.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S doesdoes.V.3S.PRES .
  
326JENyeah that's super uncool for her to do that in front of everybody too .
  yeahyeah.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES supersuper.ADJ.[or].sup.V.INFIN+COMP.AG uncoolunk forfor.PREP herher.PRON.OBJ.F.3S toto.PREP dodo.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR inin.PREP frontfront.N.SG ofof.PREP everybodyeverybody.PRON tootoo.ADV .
  
404JEN+< anything that's out of the norm .
  anythinganything.PRON that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES outout.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF normnorm.N.SG .
  
458JEN+" I'm licensed in the state of Florida .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES licensedunk inin.PREP thethe.DET.DEF statestate.N.SG ofof.PREP Floridaname .
  
475JEN+" oh my god because what do you think in [/] in the field of medical assistant ?
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG becausebecause.CONJ whatwhat.REL dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES inin.PREP inin.PREP thethe.DET.DEF fieldfield.N.SG ofof.PREP medicalmedical.ADJ assistantassistant.N.SG ?
  
633JENwell but to a certain degree I mean he has to kind of have that presence because of his position .
  wellwell.ADV butbut.CONJ toto.PREP aa.DET.INDEF certaincertain.ADJ degreedegree.N.SG II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP havehave.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR presencepresence.N.SG becausebecause.CONJ ofof.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S positionposition.N.SG .
  
633JENwell but to a certain degree I mean he has to kind of have that presence because of his position .
  wellwell.ADV butbut.CONJ toto.PREP aa.DET.INDEF certaincertain.ADJ degreedegree.N.SG II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP havehave.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR presencepresence.N.SG becausebecause.CONJ ofof.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S positionposition.N.SG .
  
638JEN+, part of a group .
  partpart.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF groupgroup.N.SG .
  
679JENspeaking of that you know the other day TommySE and I (.) well we didn't get into a fight or anything but he pretty much told me that (.) I have to change my ways because I'm so harsh and that I don't xxx .
  speakingspeak.V.PRESPART ofof.PREP thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG Tommyname andand.CONJ II.PRON.SUB.1S wellwell.ADV wewe.PRON.SUB.1P didn'tdid.V.PAST+NEG getget.SV.INFIN intointo.PREP aa.DET.INDEF fightfight.N.SG oror.CONJ anythinganything.PRON butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S prettypretty.ADJ muchmuch.ADJ toldtold.AV.PAST meme.PRON.OBJ.1S thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP changechange.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S waysway.N.PL.[or].ways.N.SG becausebecause.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES soso.ADV harshharsh.ADJ andand.CONJ thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG .
  
699JEN+" and you don't realize the power of your eyes .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG realizerealize.V.INFIN thethe.DET.DEF powerpower.N.SG.[or].pow.N.SG.AG ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP eyeseyes.N.PL .
  
708JEN+" the power of my eyes !
  thethe.DET.DEF powerpower.N.SG.[or].pow.N.SG.AG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S eyeseyes.N.PL !
  
747JENI think they're a better judge of character .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES aa.DET.INDEF betterbetter.ADJ judgejudge.N.SG ofof.PREP charactercharacter.N.SG .
  
793JENyou know we've been getting a lot of viejitosS .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES we'vewe.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART gettingget.V.PRESPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP viejitosoldies.N.M.PL.DIM .
  you know we've been getting a lot of little old men.
820JENbuenoS of course .
  buenowell.E ofof.PREP coursecourse.N.SG .
  well, of course.
870JENso of course I [/] I did the whole +...
  soso.ADV ofof.PREP coursecourse.N.SG II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ .
  
877JEN+" ok the doctor that saw you here (.) is a board certified orthopedic in the state of Florida (.) not in Cuba .
  okunk thethe.DET.DEF doctordoctor.N.SG thatthat.CONJ sawsaw.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP herehere.ADV isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF boardboard.N.SG certifiedcertify.V.PAST orthopedicorthopedic.ADJ inin.PREP thethe.DET.DEF statestate.N.SG ofof.PREP Floridaname notnot.ADV inin.PREP Cubaname .
  
986JENI'm gonna let them know that I'm one of them .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP letlet.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P knowknow.SV.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P .
  
989JENand they're gonna take care of her for me .
  andand.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN carecare.SV.INFIN ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
1194JENbut couple of inches .
  butbut.CONJ couplecouple.N.SG ofof.PREP inchesunk .
  
1271JENit's kind of like with AndrewSE .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN withwith.PREP Andrewname .
  
1345JENthen a couple of days later +/.
  thenthen.ADV aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG ofof.PREP daysday.N.PL laterlater.ADJ .
  
1363JENbut he [//] I guess he went to see all of it .
  butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S wentwent.V.PAST toto.PREP seesee.V.INFIN allall.ADJ ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
1436JENso of course he calls JanaSE .
  soso.ADV ofof.PREP coursecourse.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S callscall.V.3S.PRES Jananame .
  
1447JEN+" yeah of course there's free food .
  yeahyeah.ADV ofof.PREP coursecourse.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES freefree.ADJ foodfood.N.SG .
  
1477JEN+" xxx I actually thought of wearing like one of my cute summer dresses .
  II.PRON.SUB.1S actuallyactual.ADJ+ADV thoughtthought.AV.PAST ofof.PREP wearingunk likelike.V.INFIN oneone.PRON.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S cutecute.ADJ summersummer.N.SG dressesdress.V.PRES.3S .
  
1477JEN+" xxx I actually thought of wearing like one of my cute summer dresses .
  II.PRON.SUB.1S actuallyactual.ADJ+ADV thoughtthought.AV.PAST ofof.PREP wearingunk likelike.V.INFIN oneone.PRON.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S cutecute.ADJ summersummer.N.SG dressesdress.V.PRES.3S .
  
1478JEN+" but at the end of the day it's this guy's house .
  butbut.CONJ atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF dayday.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG guy'sguy.N.SG+=POSS househouse.N.SG .
  
1617JEN+< so this guy lives on like (.) this side of the house .
  soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG guyguy.N.SG liveslive.N.PL.[or].lives.N.SG onon.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG sideside.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF househouse.N.SG .
  
1739JENand <I do one of these> [//] I do a xxx .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES aa.DET.INDEF .
  
1797JENso now it's in this [//] a backyard the size of I don't even know who .
  soso.ADV nownow.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inin.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG aa.DET.INDEF backyardbackyard.N.SG thethe.DET.DEF sizesize.N.SG ofof.PREP II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG eveneven.ADV knowknow.V.INFIN whowho.REL .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481