MIAMI - Sastre10
Instances of like for speaker JOC

92JOClike indioS but like really good looking yeah yeah .
  likelike.CONJ indioindian.ADJ.M.SG.[or].indian.N.M.SG butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN reallyreal.ADJ+ADV goodgood.ADJ lookinglook.SV.INFIN+ASV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  like Indian but like really good looking, yeah, yeah.
92JOClike indioS but like really good looking yeah yeah .
  likelike.CONJ indioindian.ADJ.M.SG.[or].indian.N.M.SG butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN reallyreal.ADJ+ADV goodgood.ADJ lookinglook.SV.INFIN+ASV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  like Indian but like really good looking, yeah, yeah.
230JOCno but like you tell her twenty and she'll put zero two .
  nono.ADV butbut.CONJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP telltell.V.2SP.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S twentytwenty.NUM andand.CONJ she'llshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT putput.V.3S.PRES zerozero.NUM twotwo.NUM .
  
235JOClike she'll take a [/] a piece of paper .
  likelike.CONJ she'llshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT taketake.V.3S.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF piecepiece.N.SG ofof.PREP paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG .
  
347JOChe left it like that like +"/.
  hehe.PRON.SUB.M.3S leftleft.ADJ.[or].leave.V.PAST itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
347JOChe left it like that like +"/.
  hehe.PRON.SUB.M.3S leftleft.ADJ.[or].leave.V.PAST itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
354JOClike remember this is +/.
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN rememberremember.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES .
  
375JOCloS queS he did not like ranch .
  lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL hehe.PRON.SUB.M.3S diddid.V.PAST notnot.ADV likelike.CONJ ranchranch.N.SG .
  but he did not like ranch.
403JOCperoS remember (.) he's not accustomed to anything that has seasonings or anything like that .
  perobut.CONJ rememberremember.V.INFIN he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV accustomedunk toto.PREP anythinganything.PRON thatthat.CONJ hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES seasoningsunk oror.CONJ anythinganything.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  but remember, he's not accustomed to anything that has seasonings or anything like that.
518JOCthey are very like +"/.
  theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES veryvery.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
533JOClike you could tell that .
  likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND telltell.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
536JOClike +"/.
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
590JOC+< just like that .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
592JOCjust like that .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
596JOCjust like that .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
615JOCvery serious like intimidating serious .
  veryvery.ADV seriousserious.ADJ likelike.CONJ intimidatingintimidate.V.PRESPART seriousserious.ADJ .
  
617JOClike one of my coworkers is still very like wow .
  likelike.V.INFIN oneone.PRON.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S coworkersunk isis.V.3S.PRES stillstill.ADJ veryvery.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN wowwow.IM .
  
617JOClike one of my coworkers is still very like wow .
  likelike.V.INFIN oneone.PRON.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S coworkersunk isis.V.3S.PRES stillstill.ADJ veryvery.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN wowwow.IM .
  
618JOCbut then when he stays quiet and he looks at me I wanna like go under the table .
  butbut.CONJ thenthen.ADV whenwhen.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S staysstays.N.PL.[or].stay.V.3S.PRES quietquiet.ADJ andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S lookslook.V.3S.PRES atat.PREP meme.PRON.OBJ.1S II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP likelike.CONJ gogo.V.INFIN underunder.PREP thethe.DET.DEF tabletable.N.SG .
  
648JOClike I think like novels .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES likelike.CONJ novelsnovel.N.PL .
  
648JOClike I think like novels .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES likelike.CONJ novelsnovel.N.PL .
  
777JOC+< you were like +"/.
  youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST likelike.CONJ .
  
917JOCno especially when it comes to things like that .
  nono.ADV especiallyespecial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV whenwhen.CONJ itit.PRON.SUB.3S comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES toto.PREP thingsthing.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES thatthat.DEM.FAR .
  
965JOCbut like +/.
  butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
976JOCno <he is> [/] he's doing the like the dog .
  nono.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES doingdo.V.PRESPART thethe.DET.DEF likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF dogdog.N.SG .
  
1023JOCno it took me like twenty minutes to convince her .
  nono.ADV itit.PRON.SUB.3S tooktake.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S likelike.CONJ twentytwenty.NUM minutesminute.N.PL toto.PREP convinceconvince.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
1031JOCeven J_d and CarlosSE were like +"/.
  eveneven.ADJ J_dname andand.CONJ Carlosname werewere.V.2S123P.PAST likelike.CONJ .
  
1036JOCand they were like +"/.
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST likelike.CONJ .
  
1040JOC+< they were like +"/.
  theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST likelike.CONJ .
  
1041JOC+" xxx we've never seen you like this .
  we'vewe.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES nevernever.ADV seenseen.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
1042JOCand I was like +"/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
1080JOC+" you look more like twenty five .
  youyou.PRON.SUB.2SP looklook.V.2SP.PRES moremore.ADJ likelike.CONJ twentytwenty.NUM fivefive.NUM .
  
1222JOCand Frank'sSE+eng only like (..) five eight five nine .
  andand.CONJ Frank's onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV likelike.CONJ fivefive.NUM eighteight.NUM fivefive.NUM ninenine.NUM .
  
1225JOCmaybe [//] no <maybe he's> [/] maybe he's like between five nine and five ten .
  maybemaybe.ADV nono.ADV maybemaybe.ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES maybemaybe.ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN betweenbetween.PREP fivefive.NUM ninenine.NUM andand.CONJ fivefive.NUM tenten.NUM .
  
1243JOCbut it's funny how people who know me and even people who know me who see me every day now that he gets to stand up close to me and put his arms around me and he says things like +"/.
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES funnyfunny.ADJ howhow.ADV peoplepeople.N.SG whowho.REL knowknow.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ eveneven.ADJ peoplepeople.N.SG whowho.REL knowknow.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S whowho.REL seesee.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S everyevery.ADJ dayday.N.SG nownow.ADV thatthat.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S getsget.V.3S.PRES toto.PREP standstand.V.INFIN upup.ADV closeclose.SV.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ putput.V.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S armsarm.N.PL.[or].arms.N.PL aroundaround.ADV meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES thingsthing.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES .
  
1245JOCand I'm like +"/.
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
1250JOC+< and he's like +"/.
  andand.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
1252JOChe's like in shock .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP shockshock.N.SG .
  
1353JOC&=pant like J_d says &=pant &=pant .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN J_dname sayssays.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV .
  
1375JOCdoes she like ?
  doesdoes.V.INFIN sheshe.PRON.SUB.F.3S likelike.V.3S.PRES ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481