168 | JEN | +< he's so cute . |
he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES soso.ADV cutecute.ADJ . | ||
446 | JEN | +" that's very cute . |
that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES veryvery.ADV cutecute.ADJ . | ||
1364 | JEN | it's still a cute little gift . |
it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES stillstill.ADJ aa.DET.INDEF cutecute.ADJ littlelittle.ADJ giftgift.N.SG . | ||
1366 | JEN | +< I mean <it was> [/] it was a very cute sign . |
II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF veryvery.ADV cutecute.ADJ signsign.N.SG . | ||
1368 | JEN | it was very cute ok . |
itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST veryvery.ADV cutecute.ADJ okunk . | ||
1477 | JEN | +" xxx I actually thought of wearing like one of my cute summer dresses . |
II.PRON.SUB.1S actuallyactual.ADJ+ADV thoughtthought.AV.PAST ofof.PREP wearingunk likelike.V.INFIN oneone.PRON.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S cutecute.ADJ summersummer.N.SG dressesdress.V.PRES.3S . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.