86 | JEN | that little boy is so adorable now . |
thatthat.DEM.FAR littlelittle.ADJ boyboy.N.SG isis.V.3S.PRES soso.ADV adorableadorable.ADJ nownow.ADV . | ||
188 | JEN | no I was talking about that little boy . |
nono.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP thatthat.DEM.FAR littlelittle.ADJ boyboy.N.SG . | ||
192 | JEN | that little boy pobrecitoS . |
thatthat.DEM.FAR littlelittle.ADJ boyboy.N.SG pobrecitopoor.ADJ.M.SG.DIM . | ||
that little boy, poor thing. | ||
775 | JEN | as soon as I said it boy I was like &=noise not [//] didn't do good . |
asas.CONJ soonsoon.ADV asas.CONJ II.PRON.SUB.1S saidsaid.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S boyboy.N.SG II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ notnot.ADV didn'tdid.AV.PAST+NEG dodo.SV.INFIN goodgood.ADJ . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.