144 | JEN | xxx I don't think that that's a big barrier . |
II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF bigbig.ADJ barrierbarry.ADJ.COMP.[or].barrier.N.SG . | ||
1301 | JEN | and you know he's a big guy . |
andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF bigbig.ADJ guyguy.N.SG . | ||
1306 | JEN | he's a big guy . |
he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF bigbig.ADJ guyguy.N.SG . | ||
1307 | JEN | you just say he's a big guy . |
youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV saysay.V.2SP.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF bigbig.ADJ guyguy.N.SG . | ||
1308 | JEN | he's a big guy [=! whispers] . |
he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF bigbig.ADJ guyguy.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.