MIAMI - Maria30
Instances of something for speaker MAR

53MARwell that's what [/] what he said is that because they have something else it turns out that you end up only being able to have one [=! tinkling_noise] .
  wellwell.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL whatwhat.REL hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES somethingsomething.PRON elseelse.ADJ itit.PRON.SUB.3S turnsturn.V.3S.PRES outout.ADV thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP endend.V.2SP.PRES upup.ADV onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV beingbe.V.PRESPART ableable.ADJ toto.PREP havehave.V.INFIN oneone.PRON.SG .
  
170MARand then because your thing had something about the history (.) of it .
  andand.CONJ thenthen.ADV becausebecause.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP thingthing.N.SG hadhad.AV.PAST+P somethingsomething.PRON aboutabout.PREP thethe.DET.DEF historyhistory.N.SG ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
272MAR+" one day you know if I was to do something different I wouldn't do this .
  oneone.PRON.SG dayday.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST toto.PREP dodo.V.INFIN somethingsomething.PRON differentdifferent.ADJ II.PRON.SUB.1S wouldn'tbe.V.1S.COND+NEG dodo.SV.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
274MARif I was to do something different it would still be design related .
  ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST toto.PREP dodo.V.INFIN somethingsomething.PRON differentdifferent.ADJ itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND stillstill.ADJ bebe.V.INFIN designdesign.SV.INFIN relatedrelate.SV.INFIN+AV .
  
294MARand I have a book on (.) on something else +...
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF bookbook.N.SG onon.PREP onon.PREP somethingsomething.PRON elseelse.ADJ .
  
339MAR+< right (.) or something like that .
  rightright.ADJ oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
734MAR+< you wanna put something yes .
  youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP putput.V.INFIN somethingsomething.PRON yesyes.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria30: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481