482 | MAR | tskSE and so he starts talking about the design ideas . |
tsktsk.N.SG andand.CONJ soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S startsstart.V.3S.PRES talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP thethe.DET.DEF designdesign.N.SG ideasidea.N.PL . | ||
501 | MAR | but the minute he started drawing and talking about the ideas <as he draw> [//] as he drew the nervousness was gone . |
butbut.CONJ thethe.DET.DEF minuteminute.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S startedstart.V.PAST drawingdraw.V.PRESPART andand.CONJ talkingtalk.V.INFIN+ASV aboutabout.PREP thethe.DET.DEF ideasidea.N.PL asas.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S drawdraw.V.3S.PRES asas.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S drewdrew.V.3S.PRES thethe.DET.DEF nervousnessnervousness.N.SG waswas.V.3S.PAST gonegone.V.PASTPART . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.