MIAMI - Maria24
Instances of this

77MARat this rate +//.
  atat.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG raterate.N.SG .
  
200MAR+" this xxx the code ?
  thisthis.DEM.NEAR.SG thethe.DET.DEF codecode.N.SG ?
  
211MARonce you are done with this one .
  onceonce.ADV youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES donedone.V.PASTPART withwith.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG oneone.PRON.SG .
  
260MARnow that [//] this open wide zoos are +...
  nownow.ADV thatthat.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG openopen.ADJ.[or].open.SV.INFIN widewide.ADJ zooszoo.N.PL areare.V.123P.PRES .
  
281MARthis was fifteen eighteen years ago .
  thisthis.DEM.NEAR.SG waswas.V.3S.PAST fifteenfifteen.NUM eighteeneighteen.NUM yearsyear.N.PL agoago.ADV .
  
288MAR+" man this is my tax dollars .
  manman.N.SG thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S taxtax.N.SG dollarsdollar.N.PL .
  
294MARand he it's seating on this low mount .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES seatingunk onon.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG lowlow.ADJ mountmount.SV.INFIN .
  
295MARand he is doing this .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES doingdo.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
298MARthis is a +//.
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF .
  
300MARthis is what we do when we're bored .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES whatwhat.REL wewe.PRON.SUB.1P dodo.V.1P.PRES whenwhen.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES boredbore.V.PAST .
  
334MARhow do people fall for this stuff ?
  howhow.ADV dodo.SV.INFIN peoplepeople.N.SG fallfall.N.SG forfor.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG stuffstuff.SV.INFIN ?
  
345MARyou don't know this person .
  youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG knowknow.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG personperson.N.SG .
  
366MARand why didn't they complain about this ?
  andand.CONJ whywhy.REL didn'tdid.V.PAST+NEG theythey.PRON.SUB.3P complaincomplain.V.3P.PRES aboutabout.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG ?
  
381MARI [/] I don't wanna hear this excuse .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP hearhear.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG excuseexcuse.SV.INFIN .
  
405MARthis is that infamous uhE that you xxx the letter .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR infamousinfamous.ADJ uhuh.IM thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF letterletter.N.SG .
  
410MARthis is a thing that SoniaSE was telling me about .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF thingthing.N.SG thatthat.CONJ Sonianame waswas.V.3S.PAST tellingtell.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S aboutabout.PREP .
  
424MARohSE this was just issued yesterday .
  ohoh.IM thisthis.DEM.NEAR.SG waswas.V.3S.PAST justjust.ADJ.[or].just.ADV issuedissue.N.SG+AV yesterdayyesterday.N.SG .
  
443MARif [/] if this is hospital related .
  ifif.CONJ ifif.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES hospitalhospital.N.SG relatedrelate.V.PAST .
  
449MARwhen we were running with this xxx .
  whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST runningunk withwith.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
455MARthis is what you got ?
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP gotgot.V.PAST ?
  
505MARbut I'm saying this .
  butbut.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
692MARPaulaS says this morning +"/.
  Paulaname sayssays.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV thisthis.DEM.NEAR.SG morningmorning.N.SG .
  
760MARdo you know how you get them to stop this little crack ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES themthem.PRON.OBJ.3P toto.PREP stopstop.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG littlelittle.ADJ crackcrack.SV.INFIN ?
  
774MARit's this guy now .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG guyguy.N.SG nownow.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria24: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481