24 | MAR | porqueS you know me [///] I forget things . |
porquebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S II.PRON.SUB.1S forgetforget.V.1S.PRES thingsthing.N.PL . | ||
because you know me, I forget things. | ||
127 | MAR | she likes those things . |
sheshe.PRON.SUB.F.3S likeslike.V.3S.PRES thosethose.DEM.FAR.PL thingsthing.N.PL . | ||
141 | MAR | I remember one of the first things I thought . |
II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ thingsthing.N.PL II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST . | ||
582 | MAR | +, you or I or HannahSE or something can go just to [/] to see how other people do things . |
youyou.PRON.SUB.2SP oror.CONJ II.PRON.SUB.1S oror.CONJ Hannahname oror.CONJ somethingsomething.PRON cancan.V.123SP.PRES gogo.V.INFIN justjust.ADV toto.PREP toto.PREP seesee.V.INFIN howhow.ADV otherother.ADJ peoplepeople.N.SG dodo.N.SG thingsthing.N.PL . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.