MIAMI - Maria24
Instances of not

7MARshe is not a cling new one .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF clingunk newnew.ADJ oneone.PRON.SG .
  
9MARshe is not clingy .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES notnot.ADV clingyclingy.ADJ .
  
35MARohSE <that &i> [//] th(at) [/] that's not SoniaSE .
  ohoh.IM thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV Sonianame .
  
36MARyou are not a clingy .
  youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF clingyclingy.ADJ .
  
157MARon the top is not +//.
  onon.PREP thethe.DET.DEF toptop.N.SG isis.V.3S.PRES notnot.ADV .
  
236MARapplies to merchandise only when there's not +//.
  appliesapply.V.INFIN+PV toto.PREP merchandisemerchandise.N.SG onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV whenwhen.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES notnot.ADV .
  
242MARI'm not really a new Queensborough customer .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV reallyreal.ADJ+ADV aa.DET.INDEF newnew.ADJ Queensboroughname customercustom.N.SG+COMP.AG.[or].customer.N.SG .
  
276MAR<you are not talking>[?] xxx .
  youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES notnot.ADV talkingtalk.V.PRESPART .
  
306MARI mean <I know>[?] the pandaSE is not a big moving animal .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES thethe.DET.DEF pandapanda.N.SG isis.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF bigbig.ADJ movingmove.V.PRESPART animalanimal.N.SG .
  
333MARI do [///] I can not [///] do +//.
  II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES notnot.ADV dodo.SV.INFIN .
  
391MARthey are not gonna finish on July eighteen .
  theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP finishfinish.V.INFIN onon.PREP Julyname eighteeneighteen.NUM .
  
421MARand we do not xxx seen it .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P dodo.V.1P.PRES notnot.ADV seenseen.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
427MARbut they are not open to the public like xxx are .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV openopen.ADJ.[or].open.SV.INFIN toto.PREP thethe.DET.DEF publicpublic.ADJ likelike.CONJ.[or].like.N.SG areare.V.123P.PRES .
  
487MARbuenoS peroS esS not only that .
  buenowell.E perobut.CONJ esbe.V.3S.PRES notnot.ADV onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thatthat.DEM.FAR .
  well, but it's not only that.
624MARwhy not ?
  whywhy.REL notnot.ADV ?
  
652MARbut actually JackS is not as messy .
  butbut.CONJ actuallyactual.ADJ+ADV Jackname isis.V.3S.PRES notnot.ADV asas.CONJ messymessy.ADJ .
  
679MARI do not wear pink .
  II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES notnot.ADV wearwear.SV.INFIN pinkpink.N.SG .
  
776MARno Cam(eron)SE [/] CameronSE is not the guy anymore .
  nono.ADV Cameronname Cameronname isis.V.3S.PRES notnot.ADV thethe.DET.DEF guyguy.N.SG anymoreunk .
  
781MARsay you have [///] we [///] you are not gonna pay xxx despite the fact that plenty of our conversations you &s [///] you know you are supposed to have it .
  saysay.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES wewe.PRON.SUB.1P youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP paypay.V.INFIN despitedespite.PREP thethe.DET.DEF factfact.N.SG thatthat.DEM.FAR plentyplenty.N.SG ofof.PREP ourour.ADJ.POSS.1P conversationsconversation.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES supposedsuppose.V.PASTPART toto.PREP havehave.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
800MARxxx has not done a very good job (.) out there .
  hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES notnot.ADV donedone.AV.PAST aa.DET.INDEF veryvery.ADV goodgood.ADJ jobjob.N.SG outout.ADV therethere.ADV .
  
845MARwhile I'm not here .
  whilewhile.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV herehere.ADV .
  
860MARwhich is not bad .
  whichwhich.REL isis.V.3S.PRES notnot.ADV badbad.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria24: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481