763 | MAR | +" he went to the house for EasterSE . |
hehe.PRON.SUB.M.3S wentwent.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF househouse.N.SG forfor.PREP EasterEaster.N.SG . | ||
1062 | MAR | they went to &s . |
theythey.PRON.SUB.3P wentwent.V.PAST toto.PREP . | ||
1065 | MAR | they went to Wales . |
theythey.PRON.SUB.3P wentwent.V.PAST toto.PREP Walesname . | ||
1220 | MAR | coñoS I just went blank . |
coñofuck.E II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV wentwent.AV.PAST blankblank.ADJ . | ||
bloody hell, I just went blank. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.