522 | MAR | cuánto valen los ticketsSE ? |
cuántohow_much.ADJ.INT.M.SG.[or].how_much.PRON.INT.M.SG valencost.V.3P.PRES losthe.DET.DEF.M.PL ticketsticket.N.SG+PL ? | ||
How much are the tickets? | ||
523 | MAR | buy discount tickets online +... |
buybuy.V.INFIN discountdiscount.SV.INFIN ticketsticket.N.PL onlineunk . | ||
556 | MAR | on the ticketsSE for the county . |
onon.PREP thethe.DET.DEF ticketsticket.N.SG+PL forfor.PREP thethe.DET.DEF countycounty.N.SG . | ||
603 | MAR | this is [/] this is where you buy the tickets . |
thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES wherewhere.REL youyou.PRON.SUB.2SP buybuy.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF ticketsticket.N.PL . | ||
605 | MAR | no this is where you buy the tickets . |
nono.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES wherewhere.REL youyou.PRON.SUB.2SP buybuy.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF ticketsticket.N.PL . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.