316 | MAR | una ensalada que hice . |
unaa.DET.INDEF.F.SG ensaladasalad.N.F.SG quethat.PRON.REL hicedo.V.1S.PAST . | ||
a salad I made. | ||
321 | MAR | queS hiceS pa(ra)S [/] pa(ra)S easter . |
quethat.CONJ hicedo.V.1S.PAST parafor.PREP parafor.PREP eastereast.N.SG+COMP.AG . | ||
I made it for Easter. | ||
1141 | MAR | porque hice muchas copias ayer . |
porquebecause.CONJ hicedo.V.1S.PAST muchasmany.PRON.F.PL copiascopy.N.F.PL.[or].copy.V.2S.PRES ayeryesterday.ADV . | ||
because I made many copies yesterday. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.