MIAMI - Maria18
Instances of ayer for speaker MAR

428MARayer [/] ayer me dice +//.
  ayeryesterday.ADV ayeryesterday.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S dicetell.V.3S.PRES .
  yesterday he told me.
428MARayer [/] ayer me dice +//.
  ayeryesterday.ADV ayeryesterday.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S dicetell.V.3S.PRES .
  yesterday he told me.
1141MARporque hice muchas copias ayer .
  porquebecause.CONJ hicedo.V.1S.PAST muchasmany.PRON.F.PL copiascopy.N.F.PL.[or].copy.V.2S.PRES ayeryesterday.ADV .
  because I made many copies yesterday.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria18: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.