MIAMI - Maria18
Instances of and

24MARI [///] you are gonna have to call um BobSE and [/] and [/] and BillSE .
  II.PRON.SUB.1S youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN toto.PREP callcall.V.INFIN umum.IM Bobname andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ Billname .
  
24MARI [///] you are gonna have to call um BobSE and [/] and [/] and BillSE .
  II.PRON.SUB.1S youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN toto.PREP callcall.V.INFIN umum.IM Bobname andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ Billname .
  
24MARI [///] you are gonna have to call um BobSE and [/] and [/] and BillSE .
  II.PRON.SUB.1S youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN toto.PREP callcall.V.INFIN umum.IM Bobname andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ Billname .
  
28MARand (.) they know +//.
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P knowknow.V.3P.PRES .
  
41MARand it looks like (.) horrible .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S lookslook.V.3S.PRES likelike.CONJ horriblehorrible.ADJ .
  
54MARand they'll +...
  andand.CONJ they'llthey.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT .
  
58MARand have the restocking fee +/.
  andand.CONJ havehave.V.INFIN thethe.DET.DEF restockingrestock.V.PRESPART feefee.N.SG .
  
62MARand [/] and they complain about that sometimes .
  andand.CONJ andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P complaincomplain.V.3P.PRES aboutabout.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR sometimessometime.ADV+V 3S PRES.[or].sometimes.ADV .
  
62MARand [/] and they complain about that sometimes .
  andand.CONJ andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P complaincomplain.V.3P.PRES aboutabout.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR sometimessometime.ADV+V 3S PRES.[or].sometimes.ADV .
  
90MARand his shoes (.) also .
  andand.CONJ hishis.ADJ.POSS.M.3S shoesshoes.N.PL alsoalso.ADV .
  
97MARand he had [/] had to wear special shoes for a while (be)cause he was growing so fast that his body can't take it .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S hadhad.V.PAST hadhad.V.PASTPART toto.PREP wearwear.V.INFIN specialspecial.ADJ shoesshoes.N.PL forfor.PREP aa.DET.INDEF whilewhile.CONJ becausebecause.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST growinggrow.V.PRESPART soso.ADV fastfast.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR hishis.ADJ.POSS.M.3S bodybody.N.SG can'tcan.V.123SP.PRES+NEG taketake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
120MARand like he [/] he couldn't +//.
  andand.CONJ likelike.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S couldn'tcan.V.COND+NEG .
  
224MARand you can stick the car seat without having the base thing .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES stickstick.V.INFIN thethe.DET.DEF carcar.N.SG seatseat.N.SG withoutwithout.PREP havinghave.V.PRESPART thethe.DET.DEF basebase.N.SG thingthing.N.SG .
  
359MARand she heard this people talking about it so she looked it up on the web .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S heardheard.V.PAST thisthis.DEM.NEAR.SG peoplepeople.N.SG talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP itit.PRON.SUB.3S soso.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S lookedlook.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S upup.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF webweb.N.SG .
  
360MARand it's not that hard .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV thatthat.DEM.FAR hardhard.ADJ .
  
362MARyS despuésS elS dressing arribaS and I've found a couple of different .
  yand.CONJ despuésafterwards.ADV elthe.DET.DEF.M.SG dressingdress.N.SG.GER arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES andand.CONJ I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES foundfound.V.1S.PRES.[or].find.V.PAST+P aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG ofof.PREP differentdifferent.ADJ .
  and then the dressing on top, and I've found a couple of different...
371MARand then just put it on top .
  andand.CONJ thenthen.ADV justjust.ADV putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S onon.PREP toptop.N.SG .
  
372MARand that's it .
  andand.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
375MARand then has cheese .
  andand.CONJ thenthen.ADV hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES cheesecheese.N.SG .
  
390MARand <you &ku> [//] and you could put anything you wanted .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND putput.V.INFIN anythinganything.PRON youyou.PRON.SUB.2SP wantedwant.V.PAST .
  
390MARand <you &ku> [//] and you could put anything you wanted .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND putput.V.INFIN anythinganything.PRON youyou.PRON.SUB.2SP wantedwant.V.PAST .
  
444MARand then they played there and stuff .
  andand.CONJ thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P playedplay.V.PAST therethere.ADV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
444MARand then they played there and stuff .
  andand.CONJ thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P playedplay.V.PAST therethere.ADV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
458MARI was thinking maybe taking thursday and friday off .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART maybemaybe.ADV takingtake.SV.INFIN+ASV thursdayunk andand.CONJ fridayunk offoff.ADV .
  
475MARand [/] and because you are blowing +//.
  andand.CONJ andand.CONJ becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES blowingblow.V.PRESPART .
  
475MARand [/] and because you are blowing +//.
  andand.CONJ andand.CONJ becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES blowingblow.V.PRESPART .
  
503MARand then you and I don't have to get on the ride .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP getget.V.INFIN onon.PREP thethe.DET.DEF rideride.N.SG .
  
503MARand then you and I don't have to get on the ride .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP getget.V.INFIN onon.PREP thethe.DET.DEF rideride.N.SG .
  
608MARand weekends noon to ten .
  andand.CONJ weekendsweekends.ADV.[or].weekend.N.PL noonnoon.N.SG toto.PREP tenten.NUM .
  
632MARand I win once .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S winwin.V.1S.PRES onceonce.ADV .
  
693MARand the &e +/.
  andand.CONJ thethe.DET.DEF .
  
800MARseven dollars and fifteen .
  sevenseven.NUM dollarsdollar.N.PL andand.CONJ fifteenfifteen.NUM .
  
801MARversus nine and twenty .
  versusversus.PREP ninenine.NUM andand.CONJ twentytwenty.NUM .
  
899MARthey drill you and they want +/.
  theythey.PRON.SUB.3P drilldrill.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P wantwant.V.3P.PRES .
  
908MARand then he was starting a new job .
  andand.CONJ thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST startingstart.V.PRESPART aa.DET.INDEF newnew.ADJ jobjob.N.SG .
  
909MARand you know .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
925MARand they are like +"/.
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES likelike.CONJ .
  
971MARand you probably get fined and go to jail .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP probablyprobably.ADV getget.SV.INFIN finedfined.ADV.[or].fine.N.SG+AV andand.CONJ gogo.V.INFIN toto.PREP jailjail.N.SG .
  
971MARand you probably get fined and go to jail .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP probablyprobably.ADV getget.SV.INFIN finedfined.ADV.[or].fine.N.SG+AV andand.CONJ gogo.V.INFIN toto.PREP jailjail.N.SG .
  
974MARaiding and abetting .
  aidingaid.V.PRESPART andand.CONJ abettingabet.V.INFIN+ASV .
  
975MARaiding and abetting .
  aidingaid.V.PRESPART andand.CONJ abettingabet.V.INFIN+ASV .
  
1024MARand we're just realists o_kSE ?
  andand.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV realistsrealist.N.PL o_kOK.IM ?
  
1069MARand JeffSE was saying that uh +...
  andand.CONJ Jeffname waswas.V.3S.PAST sayingsay.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR uhuh.IM .
  
1071MARand xxx goes +"/.
  andand.CONJ goesgoes.V.INFIN .
  
1091MARand why would you want to have &=cough +//?
  andand.CONJ whywhy.REL wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES toto.PREP havehave.V.INFIN ?
  
1096MARham and meat for easter .
  hamham.N.SG andand.CONJ meatmeat.N.SG forfor.PREP eastereast.N.SG+COMP.AG .
  
1152MARand voila@s:fra look !
  andand.CONJ voila looklook.SV.INFIN !
  
1201MAR+, nice and neet .
  nicenice.ADJ andand.CONJ neetunk .
  
1211MARand what's missing so you can do the xxx belts for B_OneSE .
  andand.CONJ what'swhat.REL+GB missingmiss.SV.INFIN+ASV soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES dodo.V.INFIN thethe.DET.DEF beltsbelt.N.PL forfor.PREP B_Onename .
  
1242MARand timing belts in handouts is not good &=cough .
  andand.CONJ timingtime.N.SG+ASV beltsbelt.N.PL inin.PREP handoutshandout.N.PL isis.V.3S.PRES notnot.ADV goodgood.ADJ .
  
1254MARand that repairs +...
  andand.CONJ thatthat.DEM.FAR repairsrepair.V.3S.PRES .
  
1260MARincluding the three hundred and sixty .
  includingunk thethe.DET.DEF threethree.NUM hundredhundred.NUM andand.CONJ sixtysixty.NUM .
  
1265MARmhmSE and then time xxx .
  mhmmhm.IM andand.CONJ thenthen.ADV timetime.N.SG .
  
1297MARand you didn't take it .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG taketake.SV.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria18: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481