MIAMI - Herring1
Instances of we for speaker CHL

294CHLThursday one of the girls like we were fed up .
  Thursdayname oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF girlsgirl.N.PL likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST fedunk upup.ADV .
  
295CHLbecause it's like (.) LaurenSE <all of us are> [///] (.) you know we put all our work and all our efforts .
  becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN Laurenname allall.ADJ ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wewe.PRON.SUB.1P putput.V.1P.PRES allall.ADJ ourour.ADJ.POSS.1P workwork.N.SG andand.CONJ allall.ADJ ourour.ADJ.POSS.1P effortseffort.N.PL .
  
296CHLand we try to please her and whatever .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P trytry.V.1P.PRES toto.PREP pleaseplease.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S andand.CONJ whateverwhatever.REL .
  
298CHLand we really like what we're doing .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P reallyreal.ADJ+ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whatwhat.REL we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART .
  
762CHL+< we don't need it .
  wewe.PRON.SUB.1P don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG needneed.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
767CHL<we don't> [//] I don't need (.) to add to it .
  wewe.PRON.SUB.1P don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG needneed.V.INFIN toto.PREP addadd.V.INFIN toto.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
769CHL<so I get really> [///] we fell down on like review (.) like two weeks ago .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES reallyreal.ADJ+ADV wewe.PRON.SUB.1P fellfell.V.1P.PRES downdown.PREP onon.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN reviewreview.V.INFIN likelike.CONJ twotwo.NUM weeksweek.N.PL agoago.ADV .
  
772CHLI think we do .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES wewe.PRON.SUB.1P dodo.V.1P.PRES .
  
793CHL<we went> [//] we [/] we had our morning meeting whatever .
  wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST wewe.PRON.SUB.1P wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST ourour.ADJ.POSS.1P morningmorning.N.SG meetingunk whateverwhatever.REL .
  
793CHL<we went> [//] we [/] we had our morning meeting whatever .
  wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST wewe.PRON.SUB.1P wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST ourour.ADJ.POSS.1P morningmorning.N.SG meetingunk whateverwhatever.REL .
  
793CHL<we went> [//] we [/] we had our morning meeting whatever .
  wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST wewe.PRON.SUB.1P wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST ourour.ADJ.POSS.1P morningmorning.N.SG meetingunk whateverwhatever.REL .
  
794CHLwe went to the office MariSE +//.
  wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF officeoffice.N.SG Mariname .
  
885CHLI mean no (..) I mean we pulled it off I don't know how .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES nono.ADV II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES wewe.PRON.SUB.1P pulledpull.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S offoff.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV .
  
898CHL&=laugh we were like +"/.
  wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST likelike.CONJ .
  
900CHLand we had that .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST thatthat.DEM.FAR .
  
921CHLuhSE we went to this place (.) where they give massages and stuff .
  uhuh.IM wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG placeplace.N.SG wherewhere.REL theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES massagesmassage.N.PL andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
963CHLand we were testing some things that we had bought from Chico'sSE .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST testingtest.V.PRESPART somesome.ADJ thingsthing.N.PL thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST boughtbought.V.PASTPART fromfrom.PREP Chico'sname .
  
963CHLand we were testing some things that we had bought from Chico'sSE .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST testingtest.V.PRESPART somesome.ADJ thingsthing.N.PL thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST boughtbought.V.PASTPART fromfrom.PREP Chico'sname .
  
981CHLand we tested it and xxx .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P testedtest.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S andand.CONJ .
  
991CHLand then we got one of the accessories (..) that we had bought .
  andand.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P gotgot.V.PAST oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF accessoriesaccessory.N.PL.[or].accessories.N.PL thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST boughtbought.V.PASTPART .
  
991CHLand then we got one of the accessories (..) that we had bought .
  andand.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P gotgot.V.PAST oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF accessoriesaccessory.N.PL.[or].accessories.N.PL thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST boughtbought.V.PASTPART .
  
992CHLand we [/] she the same thing .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P sheshe.PRON.SUB.F.3S thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG .
  
1023CHLyou know <we were> [/] we were in the beach .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST inin.PREP thethe.DET.DEF beachbeach.N.SG .
  
1023CHLyou know <we were> [/] we were in the beach .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST inin.PREP thethe.DET.DEF beachbeach.N.SG .
  
1030CHL+, &=cough we all realised that (.) he wasn't lying .
  wewe.PRON.SUB.1P allall.ADJ realisedrealise.SV.INFIN+AV thatthat.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S wasn'twas.V.3S.PAST+NEG lyinglie.V.PRESPART .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481