57 | LAU | and I saw it today . |
andand.CONJ II.PRON.SUB.1S sawsaw.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S todaytoday.N.SG . | ||
569 | LAU | no sweets today no sweets &tÉ™ +... |
nono.ADV sweetssweet.ADJ+PV todaytoday.N.SG nono.ADV sweetssweet.ADJ+PV . | ||
611 | LAU | ohSE and they had to put a little cat to sleep today . |
ohoh.IM andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST toto.PREP putput.V.INFIN aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ catcat.N.SG toto.PREP sleepsleep.N.SG todaytoday.N.SG . | ||
639 | LAU | he gave her a shot today so I'm not going to give her any medication until tomorrow . |
hehe.PRON.SUB.M.3S gavegave.V.3S.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S aa.DET.INDEF shotshot.N.SG todaytoday.N.SG soso.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP givegive.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S anyany.ADJ medicationmedication.N.SG untiluntil.CONJ tomorrowtomorrow.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.