134 | CHL | well the thing is that they started looking for a new (.) house to move in . |
wellwell.ADV thethe.DET.DEF thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P startedstart.V.PAST lookinglook.V.PRESPART forfor.PREP aa.DET.INDEF newnew.ADJ househouse.N.SG toto.PREP movemove.V.INFIN inin.PREP . | ||
579 | LAU | he [/] he started making a noise . |
hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S startedstart.V.PAST makingmake.V.PRESPART aa.DET.INDEF noisenoise.N.SG . | ||
691 | LAU | he started telling me like . |
hehe.PRON.SUB.M.3S startedstart.V.PAST tellingtell.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN . | ||
853 | LAU | and I started sketching and this and that . |
andand.CONJ II.PRON.SUB.1S startedstart.V.PAST sketchingunk andand.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG andand.CONJ thatthat.DEM.FAR . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.