235 | LAU | <they're going> [//] they [//] they're going to New_York for thirty six dollars round trip . |
they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART theythey.PRON.SUB.3P they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP New_Yorkname forfor.PREP thirtythirty.NUM sixsix.NUM dollarsdollar.N.PL roundround.ADJ triptrip.N.SG . | ||
253 | LAU | they flew in like at six in the morning . |
theythey.PRON.SUB.3P flewflew.V.3P.PRES inin.PREP likelike.CONJ.[or].like.N.SG atat.PREP sixsix.NUM inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG . | ||
255 | LAU | and left like at (.) six in the morning the next day . |
andand.CONJ leftleft.ADJ.[or].leave.AV.PAST likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN atat.PREP sixsix.NUM inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG thethe.DET.DEF nextnext.ADJ dayday.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.