MIAMI - Herring1
Instances of old

301LAUthe same old lady that you've been ahSE .
  thethe.DET.DEF samesame.ADJ oldold.ADJ ladylady.N.SG thatthat.CONJ you'veyou.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART ahah.IM .
  
392LAU+< why [///] wha(t) [///] <how old> [/] how old were you when you took your last picture ?
  whywhy.REL whatwhat.REL howhow.ADV oldold.ADJ howhow.ADV oldold.ADJ werewere.V.2S123P.PAST youyou.PRON.SUB.2SP whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP tooktake.V.PAST youryour.ADJ.POSS.2SP lastlast.ADJ picturepicture.N.SG ?
  
392LAU+< why [///] wha(t) [///] <how old> [/] how old were you when you took your last picture ?
  whywhy.REL whatwhat.REL howhow.ADV oldold.ADJ howhow.ADV oldold.ADJ werewere.V.2S123P.PAST youyou.PRON.SUB.2SP whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP tooktake.V.PAST youryour.ADJ.POSS.2SP lastlast.ADJ picturepicture.N.SG ?
  
424LAUgod <he's like totally> [//] he's old !
  godgod.N.SG he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN totallytotally.ADV.[or].total.N.SG+ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES oldold.ADJ !
  
427LAUI forgot how old he is .
  II.PRON.SUB.1S forgotforgot.V.1S.PRES howhow.ADV oldold.ADJ hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES .
  
927LAU<you remember my dad's neighbors> [//] <my dad> [/] my dad's old neighborhood ?
  youyou.PRON.SUB.2SP rememberremember.V.2SP.PRES mymy.ADJ.POSS.1S dad'sdad.N.SG+=POSS neighborsneighbor.N.PL mymy.ADJ.POSS.1S daddad.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S dad'sdad.N.SG+GB oldold.ADJ neighborhoodneighborhood.N.SG ?
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.