68 | LAU | you know we used to live with my dad over there . |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wewe.PRON.SUB.1P useduse.V.PAST toto.PREP livelive.V.INFIN withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S daddad.N.SG overover.ADV therethere.ADV . | ||
196 | LAU | but why do they have to live with him ? |
butbut.CONJ whywhy.REL dodo.V.PRES theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES toto.PREP livelive.V.INFIN withwith.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S ? | ||
197 | LAU | why can't he live with his wife and kids in another place ? |
whywhy.REL can'tcan.V.123SP.PRES+NEG hehe.PRON.SUB.M.3S livelive.V.3S.PRES withwith.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S wifewife.N.SG andand.CONJ kidskid.N.PL inin.PREP anotheranother.ADJ placeplace.N.SG ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.