222 | LAU | +< does SpiritSE fly to NicaraguaSE ? |
doesdoes.V.INFIN Spiritname flyfly.SV.INFIN toto.PREP Nicaraguaname ? | ||
224 | LAU | SpiritSE airlines do they fly to NicaraguaSE ? |
Spiritname airlinesairline.N.PL dodo.V.3P.PRES theythey.PRON.SUB.3P flyfly.V.3P.PRES toto.PREP Nicaraguaname ? | ||
279 | LAU | the only thing is they don't fly to CanadaSE so I'm like +... |
thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG flyfly.V.INFIN toto.PREP Canadaname soso.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ . | ||
281 | LAU | but <they &ʤo> [//] they fly to ChicagoSE . |
butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P flyfly.V.3P.PRES toto.PREP Chicagoname . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.