300 | LAU | +< this is the cousin of the xxx [/] of the boss ? |
thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF cousincousin.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF ofof.PREP thethe.DET.DEF bossboss.N.SG ? | ||
452 | LAU | Ana'sSE+eng her cousin ? |
Ana's herher.ADJ.POSS.F.3S cousincousin.N.SG ? | ||
554 | LAU | I'm here at Denny'sSE with my cousin . |
I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES herehere.ADV atat.PREP Denny'sname withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S cousincousin.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.