MIAMI - Herring1
Instances of are for speaker CHL

155CHL+, that the men are +...
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF menmen.N.SG areare.V.123P.PRES .
  
212CHLand FernandoSE are [?] sustaining all of them .
  andand.CONJ Fernandoname areare.V.123P.PRES sustainingsustain.V.PRESPART allall.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P .
  
295CHLbecause it's like (.) LaurenSE <all of us are> [///] (.) you know we put all our work and all our efforts .
  becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN Laurenname allall.ADJ ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wewe.PRON.SUB.1P putput.V.1P.PRES allall.ADJ ourour.ADJ.POSS.1P workwork.N.SG andand.CONJ allall.ADJ ourour.ADJ.POSS.1P effortseffort.N.PL .
  
312CHL+" I don't like that what you guys are doing .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL areare.V.123P.PRES doingdo.V.PRESPART .
  
313CHL+" you guys are wasting your time .
  youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL areare.V.123P.PRES wastingwast.V.PRESPART youryour.ADJ.POSS.2SP timetime.N.SG .
  
322CHL+" what are you talking about ?
  whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP ?
  
325CHL+< where are you hearing this ?
  wherewhere.ADV areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP hearingunk thisthis.DEM.NEAR.SG ?
  
401CHLthere are pages available (.) whatever .
  therethere.ADV areare.V.123P.PRES pagespage.N.PL availableavailable.ADJ.[or].avail.V.3P.PRES+A.POT whateverwhatever.REL .
  
687CHLwhat are you going to do afterwards ?
  whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP goinggo.V.PRESPART toto.PREP dodo.V.INFIN afterwardsafterward.ADV+PV.[or].afterwards.ADV ?
  
756CHLand I think <she's like> [//] she's kinda noticing that all of us are just fed up with the whole situation .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES kindaunk noticingnotice.N.SG+ASV thatthat.DEM.FAR allall.ADJ ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P areare.V.123P.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV fedunk upup.ADV withwith.PREP thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ situationsituation.N.SG .
  
902CHL+" are [/] I'm sure this is like (..) comoS unosS chinitosS ahíS trabaja(n)S .
  areare.V.123P.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES suresure.ADJ thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ comolike.CONJ unosone.DET.INDEF.M.PL chinitosChinese_children.N.M.PL.DIM ahíthere.ADV trabajanwork.V.3P.PRES .
  are, I'm sure this is like, like some little Chinese working there.
1005CHLthat are allergic ?
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR areare.V.123P.PRES allergicallergic.ADJ ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481