238 | LAU | I told MichaelSE I'm like +"/. |
II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST Michaelname I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ . | ||
285 | LAU | +< Jamaica round trip ticket to KingstonSE where MichaelSE stays (.) one [/] one oh nine . |
Jamaicaname roundround.ADJ triptrip.N.SG ticketticket.N.SG toto.PREP Kingstonname wherewhere.REL Michaelname staysstay.V.INFIN+PV oneone.PRON.SG oneone.NUM ohoh.IM ninenine.NUM . | ||
364 | LAU | and MichaelSE was like +"/. |
andand.CONJ Michaelname waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ . | ||
549 | LAU | ohSE it's MichaelSE . |
ohoh.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES Michaelname . | ||
690 | LAU | and so yesterday MichaelSE and I +//. |
andand.CONJ soso.ADV yesterdayyesterday.N.SG Michaelname andand.CONJ II.PRON.SUB.1S . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.